шар ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) kula (1.2) balon
(1.1) зямны шар → kula ziemska • більярдны шар → kula bilardowa, bila
(1.2) аэрастат
шарык шаравы
хоць шаром пакаці
шар ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) kula (1.2) kolor, barwa
(1.1) кълбо, топка (1.2) цвят, багра
(1.2) шарка , шарене , шарения шаря , шаренея се шарен
шар ()
przymiotnik (1.1) żółty rzeczownik (2.1) wół
шар ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) kula (1.2) każdy kulisty przedmiot (1.3) balon (1.4) bila (1.5) nazwa długiej, wąskiej cieśniny na północy
(1.1-3) ша́р, (два́, три́, четы́ре) ша́ра, ~у, ~, ~ом, о ~е; ~ы́, ~о́в, ~а́м, ~ы́, ~а́ми, о ~а́х (1.4) ша́р, (два́, три́, четы́ре) ша́ра i шара́, ~у, ~, ~ом, о ~е; ~ы́, ~о́в, ~а́м, ~ы́, ~а́ми, о ~а́х (1.5)
(1.1) В ци́рке, слон танцева́л на ша́ре. → Słoń tańczył na kuli w cyrku.
(1.2) бледный шар → gałka blada • земной шар → kula ziemska • избирательный шар → kula do głosowania (1.3) воздушный шар → balon na gaz lub gorące powietrze • выпускать шар → puszczać balon (1.4) дать шара → podczas gry w bilard • играть шаром
шаровница шарик шаровой
хоть шаром покати → nic nie ma, pusto jak w studni • пускать пробный шар → robić coś na próbę, zorientować się w możliwościach
шар () šar
rzeczownik (1.1) woda