"Fair Haven" és l'onzè episodi de la sisena temporada, i el 131è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió va ser escrit per Robin Burger i fou dirigit per Allan Kroeker Es va emetre originalment a UPN el 12 de gener de 2000. Va obtenir una qualificació Nielsen de 5.19

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi la tripulació de la nau espacial USS Voyager explora un programa d'holocoberta creat per Tom Paris, ambientat a Irlanda; mentrestant, la Voyager es troba amb una tempesta espacial. La sèrie se centra en les experiències de la capitana Janeway durant aquest temps.

Argument Tom Paris ha escrit un nou i popular programa d'holocoberta sobre un poble irlandès anomenat Fair Haven. La capitana Janeway entra al programa i, mentre fa un recorregut, la tripulació és alertada d'un front de tempesta que s'acosta. La tinent Torres informa al capità que la interrupció causada per la tempesta impedeix que la Voyager vagi a velocitat de curvatura i que el poder d'impuls no serà suficient per escapar de la tempesta. Janeway decideix tancar les escotilles, llançar àncora i aguantar la tempesta.

Després d'una discussió sobre la moral de la tripulació amb Neelix, Janeway accepta que el programa Fair Haven continuï funcionant. Durant aquest temps d'inactivitat, molts membres de la tripulació s'aturen a Fair Haven. Alguns fins i tot assumeixen papers al poble; el Doctor es converteix en el sacerdot del poble i amonesta Paris i Kim perquè assisteixin a la missa del diumenge següent. La capitana Janeway s'atura de nou per visitar el programa i passa una nit coneixent un dels personatges de l'holocoberta, el cambrer Michael Sullivan. Després de passar tota la nit en una cita relaxada amb Sullivan, el matí porta la seva dona al programa. Janeway s'emociona i abandona el programa, tornant al pont quan arriba la primera onada de la tempesta. La tempesta durarà tres dies més, i la capitana dona permís a Paris i Kim per ampliar el programa a l'holocoberta 2. En aquest punt, la capitana Janeway edita el personatge de Sullivan segons les seves especificacions. Ella li dona més intel·ligència, alguns trets que el fan més compatible amb la seva personalitat i finalment elimina la seva dona. Mentre Janeway passa temps amb la seva versió modificada de Sullivan, Chakotay es troba amb tots dos, cosa que causa una certa vergonya a la capitana.

Janeway té emocions contradictòries sobre els seus motius i parla de les implicacions morals i ètiques de tenir una relació amb un personatge de la holocoberta amb Chakotay. En estar tan allunyada de qualsevol relació pràctica amb una persona "real", i adonant-se que el seu primer oficial creu que podria produir resultats saludables, Janeway continua gaudint del programa de la holocoberta (com a "Katie O'Clare"). Finalment, elimina els altres personatges i besa Sullivan.

Mentre la capitana és fora del programa atenent els assumptes de la nau, Sullivan es deprimeix perquè pensa que Katie l'ha deixat. Comença una baralla a la holocoberta que ràpidament es converteix en una baralla total amb els personatges de la holocoberta i els membres de la tripulació patint els efectes. Després d'assabentar-se de la baralla, la capitana comparteix els seus pensaments i preocupacions amb el Doctor. El Doctor veu els hologrames com a iguals als seus homòlegs de carn i ossos, i l'anima a continuar la seva relació amb Sullivan.

Finalment, la tempesta arriba amb totes les seves forces més destructives, destruint molts dels sistemes de la nau. Mentre que alguns dels programes de l'holocoberta Fair Haven sobreviuen, molts dels seus punts més delicats es perden. Quan Tom i Harry li pregunten què s'ha de salvar, la capitana torna a l'holocoberta. Decideix salvar el personatge de Michael Sullivan, i després de pensar-ho més, diu a l'ordinador que li denegui l'accés a la modificació de qualsevol altra subrutina del programa.

L'arc argumental conclou a Spirit Folk.

Producció Kate Mulgrew va declarar en una entrevista al final de la sèrie que l'única vegada que s'havia sorprès per la caracterització de Janeway a la pantalla va ser al romanç de "Fair Haven". Va dir que, tot i que estava contenta que el seu personatge tingués una relació, sentia que no funcionava tan bé com si hagués estat una persona real i no un holograma.

L'episodi va ser escrit per Robin Burger, qui també va escriure l'episodi de Star Trek: La nova generació "Indesitjables".

Les escenes del poble irlandès es van filmar a Universal Studios, a Califòrnia.

Entre els actors convidats hi ha:

Fintan McKeown - Michael Sullivan Richard Riehle - Seamus Driscol Henriette Ivanans - Maggie O'Halloran Duffie McIntire - Grace Jan Claire - Frannie Sullivan

Recepció IrishCentral va assenyalar aquest episodi com un exemple del "costat irlandès de Star Trek" i va considerar que el personatge de Michael Sullivan, un dels residents del poble hologràfic del segle XIX, era una mena de personatge de televisió irlandès de sèrie, però la trama tenia alguns elements "bastant irlandesos". També assenyalen que l'episodi esmenta les universitats irlandeses del món real de Trinity College Dublin i University College Dublin. Ian Grey a RogerEbert.com va destacar aquest episodi al seu article sobre Star Trek: Voyager, i va assenyalar que aquest episodi tenia una "vena més lleugera", destacant la seva recreació d'una ciutat irlandesa i les aventures i l'holoromanç de la capitana Janeway. TrekMovie.com va suggerir veure-la en la Diada de Sant Patrici pel seu contingut irlandès.

SyFy va incloure aquest episodi en un grup d'episodis de la franquícia Star Trek que consideraven que no eren gaire apreciats però que «mereixien una segona oportunitat». W.I.R.E.D. va assenyalar que la tripulació va trobar pau en el que va anomenar un "programa de sala de jocs virtual", però va suggerir saltar-se aquest episodi a la seva guia de marató de sèries de Star Trek: Voyager.

El 2019, Screen Rant va classificar "Fair Haven" com un dels cinc pitjors episodis de Star Trek: Voyager, assenyalant-lo com un episodi sobre mal funcionament de l'holocoberta; la llista també incloïa la seva seqüela, "Spirit Folk", assenyalant que és pitjor que "Fair Haven" per ser "[u]n altre episodi dolent sobre el mateix tema". The Digital Fix va dir que "Fair Haven i la seva seqüela Spirit Folk són potser els pitjors episodis dels set anys que ha durat". Tor.com li va donar un 0 sobre 10, queixant-se dels estereotips irlandesos, una història poc atractiva i girs tecnològics sense sentit; van sentir que l'holocoberta no es comportava així en encarnacions anteriors.

Llançaments Aquest episodi es va publicar en DVD com a part d'una caixa recopilatòria de la temporada 6 el 7 de desembre de 2004.

Vegeu també The Practical Joker (Holocoberta a Star Trek: La sèrie animada // 21 de setembre de 1974) Trobada a Farpoint (Holocoberta d'imatge real debuta a Star Trek: La nova generació // 28 de setembre de 1987) Reproducció clonal (Un episodi de Star Trek: La nova generació també criticat pels estereotips irlandesos)

Notes

Referències

Enllaços externs

11 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2000