La Cattedrale Patriarcale di Surp Asdvadzadzin, lett. "Cattedrale Patriarcale della Santa Madre di Dio"; (;La forma "Surb Astvacacin Atʻoṙanist Mayr" riflette la pronuncia dell'armeno occidentale, parlato dalla comunità di Istanbul, in cui le occlusive sonore ը/գ/դ dell'armeno classico si realizzano come sorde (b→p, g→k, d→t); è la forma attestata nelle fonti turche e nell'uso corrente della comunità armena locale. ), è una chiesa armena apostolica situata nella mahalle di Hüseyinağa del distretto di Fatih, nella provincia di Istanbul, in Turchia. Essa è la chiesa patriarcale del Patriarcato armeno di Costantinopoli.

Ubicazione La chiesa si trova a Kumkapı, nel distretto di Fatih, nella mahalle di Muhsinehatun, in Sevgi (già Şarapnel) Sokak No. 3..

Dedica

L'edificio, utilizzato come Chiesa Patriarcale Armena, è dedicato alla Vergine Maria.

Storia L'esistenza della chiesa risale all'epoca bizantina: a dimostrarlo è in particolare l'ayazma (fonte sacra, cripta con acqua ritenuta miracolosa) di Ayios Theodoros, situata nel seminterrato della chiesa. Lo storico Eremya Kömürciyan riferisce che a Kumkapı si trovavano quattro chiese, tre delle quali appartenenti ai greci, mentre una — vicina alla propria abitazione — era la chiesa di Surp Asvadzadzin. Kevork Pamukciyan, curatore della nuova edizione annotata dell'opera di Kömürciyan, precisa che l'autore si riferiva alla Chiesa Patriarcale. La data della prima costruzione della chiesa centrale della comunità armena non è nota. Sebbene il Patriarcato si fosse trasferito da Samatya a Kumkapı nel 1641, il Seyahatname ("resoconto di viaggio") di Simeone di Polonia, del 1608, attesta l'esistenza in questo luogo, già in precedenza, di un edificio che portava lo stesso nome.

Johannes Heinrich Mordtmann, parlando di Kumkapı, riferisce che il luogo occupato da due chiese chiamate Akakios Mitrophanes e Hrisanthos Ephimia fu preso dalla chiesa a tre altari del Patriarcato Armeno. L'edificio, assegnato alla comunità armena dopo la conquista di Costantinopoli, fu da allora più volte danneggiato e restaurato.

Ad esempio Çamiçyan, descrivendo il grande incendio scoppiato a Kumkapı nel 1645, riferisce che, insieme a migliaia di abitazioni, bruciarono le chiese dei greci e la chiesa armena di Surp Asdvadzadzin. Un mese dopo l'incendio il sultano Ibrahim visitò il luogo del disastro e, vedendo le icone bruciate, emanò un firmano per la ricostruzione della chiesa. La chiesa corse nuovamente il rischio di incendiarsi alcuni anni dopo e nel 1718 arse completamente di nuovo. Nel 1719 fu ricostruita in dimensioni più monumentali, con tre altari contigui tra loro. Gli architetti della chiesa furono allora Meliton Araboğlu e Sarkis Kalfa. L'edificio, bruciato di nuovo in seguito, ha subito un ulteriore restauro nel 1764. Il 18 agosto 1826 la chiesa, incendiata ancora una volta insieme al Patriarcato e all'edificio della rappresentanza del Patriarcato armeno di Gerusalemme, fu ricostruita in muratura nella forma odierna nel 1828.

Descrizione

L'edificio, il cui esterno è in pietra intonacata, si trova all'interno di un cortile. Il campanile è collocato sull'asse ovest, all'ingresso, e si eleva gradualmente, con la base che incornicia l'ingresso principale ed è movimentata da un'ampia apertura ad arco. La seconda parte della torre presenta invece, sulla facciata anteriore, due piccole aperture ad arco e al centro una composizione a colonna.. La chiesa segue uno schema planimetrico basilicale a tre navate sull'asse est-ovest, con un'abside semicircolare tripartita a est, e un nartece a pianta quadrata a ovest. Il naos, a pianta rettangolare, è composto da tre navate, dove la navata centrale ha una dimensione doppia rispetto alle navate laterali, separate dalla prima da una fila di nove colonne.

I capitelli delle colonne, collegate tra loro da archi, sono in stile ionico, con le volute unite tra loro da motivi a ghirlanda. A nord dell'abside si trovano la cappella di Surp Vortvotz Vorotman e la stanza dei sacerdoti, a sud la stanza del tesoro. Da una porta situata a nord-est della navata settentrionale si accede alla cappella di Surp Harutyun. Dalle scale a nord-ovest della cappella si scende allayazma di Agios Theodoros, mentre da un'apertura situata a sud-est della navata meridionale si accede alla cappella di Surp Hovhannes Mıgırdiç.

Note

Bibliografia

Altri progetti

Madre di Dio, Muhsinehatun Madre di Dio, Muhsinehatun Istanbul, Muhsinehatun