"Extreme Measures" és el 23è episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 173è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 17 de maig de 1999. El guió televisiu fou escrit per Bradley Thompson i David Weddle i dirigit per Steve Posey. Va obtenir una puntuació de Nielsen de 4,3 punts.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, que acull poderosos éssers alienígenes adorats pels bajorans com els "Profetes", que han fet del comandant de l'estació Benjamin Sisko el seu "Emissari". El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes, que manté una aliança inestable amb els romulans, i un imperi invasor conegut com a Domini, que gairebé ha absorbit Cardàssia.

Aquest és el setè episodi de l'arc argumental final de nou episodis de la sèrie, que posa fi a la Guerra del Domini i altres elements de la història. En episodis anteriors a aquest, els canviants han estat víctimes d'una misteriosa malaltia, inclòs el cap de seguretat d'Espai Profund 9 Odo, un canviant rebel que s'oposa al Domini. El metge de l'estació Julian Bashir ha inferit que l'ombrívola agència d'operacions encobertes de la Federació, la Secció 31, va infectar Odo deliberadament per transmetre la malaltia als Fundadors del Domini. En aquest episodi, Bashir i el cap Miles O'Brien envaeixen la ment d'un agent moribund de la Secció 31 per trobar una cura per a la malaltia.

William Sadler fa la seva tercera i última aparició com a l'agent de la Secció 31 Luther Sloan.

Argument La infecció dels canviants ha fet estralls a Odo; Bashir estima que no li queden més de dues setmanes de vida. Odo demana a la seva amant, la coronel Kira Nerys, que torni a la seva missió d'ajudar la rebel·lió cardassiana contra el domini, en lloc de quedar-se a veure'l morir.

Bashir anuncia falsament que ha descobert una cura, amb l'objectiu d'atreure un agent de la Secció 31 a l'estació. L'agent Sloan pica l'esquer, i Bashir el captura i es prepara per interrogar-lo amb un dispositiu d'escaneig de memòria per aprendre la cura per a la malaltia dels canviant. Quan Sloan no veu cap manera d'escapar de l'interrogatori de Bashir, activa un implant destinat a destruir les seves funcions cerebrals i matar-lo. Bashir i O'Brien construeixen un dispositiu que els permetrà infiltrar-se a la ment de Sloan, sabent que corren el risc de morir amb ell.

En entrar a la ment de Sloan, són rebuts per una personificació del seu subconscient. Aquest Sloan demana disculpes a la seva família per haver triat la Secció 31 en lloc d'ells, i està a punt de donar-li la cura a Bashir quan aquesta és assassinada per una personificació de la lleialtat de Sloan a la Secció 31. Bashir i O'Brien semblen ser disparats per una figura que defensa els secrets de Sloan, i parlen de la seva amistat abans d'intentar continuar la cerca.

Sembla que tornen a despertar al laboratori de Bashir, la seva missió ha estat un fracàs. De fet, encara són dins de la ment de Sloan, com Bashir s'adona quan s'asseu al seu allotjament per llegir; el seu llibre acaba on va deixar de llegir la nit anterior i després torna a començar des del principi a la pàgina següent. En adonar-se que han caigut en una tàctica dilatòria, els dos reprenen la cerca.

Troben Sloan en una representació de la seva oficina, que està plena de dades secretes sobre la Secció 31, inclosa la fórmula per a la cura de la malaltia dels canviants. Sloan es burla de Bashir amb la informació que té a la ment, part de la qual permetria a Bashir desmantellar la Secció 31 d'una vegada per totes. Bashir se sent temptat i comença a llegir. Quan falten segons perquè el cervell d'en Sloan s'apagui, en O'Brien s'adona que en Sloan els ha parat una trampa i li diu a en Bashir que els tregui de la ment. Després d'obtenir la fórmula química de la cura, en Bashir la sintetitza i l'administra a l'Odo, curant-lo.

Actors convidats Andrew J. Robinson - Garak William Sadler - Luther Sloan Recepció L'episodi es va emetre per primera vegada a la televisió el 17 de maig de 1999. Va tenir puntuacions Nielsen de 4,3 punts i més de 4,3 milions d'espectadors.

Keith DeCandido, en una ressenya de l'episodi el 2015 per a Tor.com, li va donar una puntuació de 4 sobre 10. Va criticar la lentitud del ritme l'episodi i el seu enfocament en la història de la Secció 31 a costa d'altres trames de l'arc argumental final.

El 2014, Zack Handlen, escrivint per a The A.V. Club, va qualificar l'episodi de "bastant enginyós", amb escenes ben interpretades; va gaudir de la relació entre O'Brien i Bashir.

Al seu llibre Make It So: Interaction Design Lessons from Science Fiction, Nathan Shedroff i Christopher Noessel assenyalen que aquest episodi il·lustra un tema comú entre els mons virtuals de la ciència-ficció, en què els personatges tenen dificultats per saber quan s'han "despertat" o si encara estan en la il·lusió.

Vegeu també Secció 31 Una història de dues ciutats, novel·la de 1859 de Charles Dickens esmentada en aquest episodi Projecte Brainstorm, pel·lícula de 1983 sobre entrar en una ment per obtenir informació

Referències

Enllaços externs

23 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1999