"Warhead" és el 25è episodi de la cinquena temporada i el 119è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per Kenneth Biller i Michael Taylor en base a una història de Brannon Braga, fou dirigit per John Kretchmer. Es va emetre originalment a UPN el 19 de maig de 1999.
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi, l'USS Voyager es troba amb una bomba alienígena amb intel·ligència artificial.
Argument Un equip a terra en un planeta deshabitat troba una petita nau espacial, estavellada i danyada. En descobrir que la seva programació és completament intel·ligent i en perill, el Doctor demana que la tripulació la rescati i la retorni a la seva gent.
La memòria de la intel·ligència artificial està danyada i no els pot dir quina és la seva funció; tanmateix, aviat es descobreix que és una arma de destrucció massiva. A instàncies del Doctor, la Capitana Janeway manté el míssil a bord, però ordena a B'Elanna Torres i Harry Kim que desarmin l'ogiva abans que recordi què és.
Tanmateix, durant el procediment, la intel·ligència de l'ogiva pren el control de l'holomatriu del Doctor i atrapa Kim i Torres a la infermeria. Amenaçant de detonar, l'ogiva ordena a la Capitana que la porti al seu objectiu. Mentre la resta de la tripulació busca maneres de desactivar la intel·ligència, Kim intenta raonar amb ella. La bomba es nega a escoltar, insistint que se li ha de permetre arribar al seu objectiu, i amenaça de detonar i destruir la nau si la tripulació no obeeix.
Els membres de la tripulació de la "Voyager" intenten reconstruir els circuits de memòria danyats de l'ogiva. Determinen que els seus creadors, una raça anomenada Druoda, van aturar totes les hostilitats amb el seu enemic i van emetre ordres de retirada a la seva flota d'ogives sensibles. La majoria van obeir, però 32 ogives van fallar i no van rebre l'ordre. Aquesta ogiva és una d'elles, i va ser forçosament aterrada pels Druoda (per control remot) per evitar que detonés. L'ogiva no s'ho creu i pensa que l'ordre de retirar-se va ser falsejada per l'enemic.
Tanmateix, Kim raona que les ordres de retirada estan protegides per un codi que és gairebé impossible de trencar. L'ogiva finalment està convençuda que les hostilitats han acabat; tanmateix, més de 30 dels seus companys ogives encara són funcionals i ja han trobat la "Voyager". Ignoren l'ordre de Druoda de retirar-se, i l'ogiva s'adona del que ha de fer a continuació. L'ogiva es descarrega de nou al seu "cos" (alliberant el Doctor) i es retorna als seus companys, on detona, destruint-se a si mateixa i a les altres bombes intel·ligents.
Recepció Jamahl Epsicokhan li va atorgar dues estrelles sobre quatre, considerant que es reprodueix com un remake "totalment nou" d'algun episodi perdut de "La sèrie original".Warhead a Jammer's Reviews Per la seva banda, Keith DeCandido li va atorgar 9 punts sobre 10. Destaca un argument a favor de la compassió i el sentit comú per sobre de seguir cegament les ordres, inspirat en una notícia posterior a la Guerra Freda sobre tots els caps nuclears sobrants que flotaven per l'Europa de l'Est, que li recordaven les pel·lícules de la Guerra Freda Punt límit i Doctor Strangelove, de to oposat però amb la mateixa trama: alguna cosa va terriblement malament i s'envien bombarders estatunidencs a atacar la Unió Soviètica tot i que no hi ha cap guerra.Star Trek: Voyager Rewatch: “Warhead” a tor.com
Actors convidats McKenzie Westmore - Alferes Jenkins Steven Dennis - Onquanii Llançaments Aquest episodi, "Warhead", es va publicar en LaserDisc al Japó el 22 de juny de 2001, com a part de la 5th Season vol.2. L'episodi tenia dues pistes d'àudio, en anglès i també en japonès. Aquesta va ser l'última temporada publicada en LaserDisc. Aquest conjunt tenia 6 discs òptics de doble cara de 12" que donaven una durada total de 552 minuts.
L'episodi es va publicar en VHS juntament amb "Equinox, Part I".
El 9 de novembre de 2004, aquest episodi es va publicar com a part de la caixa DVD de la temporada 5 de Star Trek: Voyager. La caixa inclou 7 discs òptics DVD amb tots els episodis de la temporada 5 amb algunes funcions addicionals, i els episodis tenen una pista d'àudio Dolby Digital so envoltant 5.1.
L'episodi es va publicar com a part d'una caixa de la sèrie completa DVD de Star Trek: Voyager el 2017.
Vegeu també Cuirassat (Star Trek: Voyager) Prototip (Star Trek: Voyager) Dark Star, una pel·lícula anterior que presenta una bomba intel·ligent
Referències
Enllaços externs
25 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1999