"The Changing Face of Evil" és el vintè episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 170è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 26 d'abril de 1999. El guió televisiu fou escrit per Ira Steven Behr i Hans Beimler i dirigit per Mike Vejar.
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, que acull poderosos éssers alienígenes adorats pels bajorans com els "Profetes", que han fet del comandant de l'estació Benjamin Sisko el seu "Emissari". El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes, que manté una aliança inestable amb els romulans, i un imperi invasor conegut com a Domini, que gairebé ha absorbit Cardàssia.
Aquest és el quart episodi de l'arc argumental final de nou episodis de la sèrie, que posa fi a la Guerra del Domini i altres elements de la història. En episodis anteriors a aquest, el Domini ha forjat una nova aliança amb els enigmàtics alienígenes coneguts com els Breen, mentre que Dukat, el cardassià que governava Bajor sota l'ocupació, s'ha disfressat de bajorà amb el nom d'"Anjohl" i s'ha guanyat el favor de l'ambiciosa líder espiritual bajorana Kai Winn. En aquest episodi, l'aliança Breen canvia el curs de la guerra a favor del Domini, cosa que provoca pèrdues costoses per a la Federació; però el líder cardassià Damar, cada cop més descontent amb el govern del Domini, llança una rebel·lió per recuperar la independència cardassiana. Mentrestant, Kai Winn, havent abandonat els Profetes en favor dels seus homòlegs malvats, els Pah-wraiths, sota la influència de Dukat, es compromet encara més amb el camí dels Pah-wraiths.
Trama Els Breen fan conèixer la seva aliança amb el Domini atacant la seu de la Flota Estel·lar a San Francisco. L'oficial al comandament d'Espai Profund 9, Benjamin Sisko, està preocupat per la seguretat de la seva dona, Kasidy Yates, una capitana de nau de càrrega. Sisko mou els fils polítics per aconseguir que Yates tingui temps lliure de la seva feina; ella protesta, recordant-li que la seva feina és tan important per a ella com la d'ell ho és per a ell, i ell es disculpa i cancel·la la seva petició. Mentrestant, Damar comença a conspirar per alliberar Cardassia del domini del Domini amb l'ajuda de diversos oficials militars cardassians descontents.
Dukat persuadeix Winn perquè llegeixi el Llibre dels Kosst Amojan, un text prohibit que conté informació secreta sobre com alliberar els Pah-wraiths. L'ajudant de Winn, Solbor, li porta el llibre a contracor, però per a la seva sorpresa, les pàgines estan en blanc. Sospitosa de l'interès de Winn pels textos malvats i de la influència del seu nou company sobre ella, Solbor investiga "Anjohl" i descobreix que en realitat és Gul Dukat. Winn s'horroritza en saber la veritat sobre "Anjohl", però quan Solbor descobreix i amenaça amb exposar que planegen alliberar els Pah-wraiths, Winn el mata. La seva sang goteja sobre el Llibre del Kosst Amojan i fa visible el text.
Encoratjat per l'aliança amb els Breen, el Domini llança una ofensiva per recuperar Chin'toka, un sistema estel·lar capturat per la Federació uns mesos abans. En la batalla subsegüent, l'aliança de la Federació pateix una de les seves pitjors derrotes de la guerra; la nau de Sisko, l'USS Defiant, es troba entre les moltes naus destruïdes quan els Breen desencadenen la seva arma més nova, un raig que amorteix l'energia i deixa les armes i els sistemes d'accionament sense poder.La canviant al comandament de les forces del Domini permet que els supervivents escapin, argumentant que els seus informes tindran un efecte desmoralitzador sobre els seus camarades.
Mentre la Federació intenta reagrupar-se després d'aquesta derrota devastadora, Damar emet un missatge públic anunciant que Cardassia es revoltarà contra el Domini; comença la rebel·lió destruint una instal·lació de clonació de Vorta. Sisko s'adona que la rebel·lió de Damar pot ser la clau per derrotar el Domini.
Actors convidats Louise Fletcher - Kai Winn Jeffrey Combs - Weyoun Penny Johnson Jerald - Kasidy Yates Marc Alaimo - Gul Dukat Casey Biggs - Damar J. G. Hertzler - General Martok Aron Eisenberg - Nog Barry Jenner - Almirall Ross James Otis - Solbor John Vickery - Rusot Salome Jens - Dona canviant
Recepció Keith DeCandido de Tor.com va qualificar l'episodi amb un 6 sobre 10. Va criticar la repetitivitat de l'episodi i el lent progrés de la subtrama de Winn-Dukat, però va elogiar l'espectacle de les escenes de batalla i el gir de Damar contra el Domini.
El 2018, Comic Book Resources va classificar la seqüència d'episodis que comença amb "The Changing Face of Evil" i arriba fins al final de Deep Space Nine com la millor saga de diversos episodis de la franquícia Star Trek.Star Trek's Greatest Episodic Sagas, Ranked by Michael Weyer – on Nov 23, 2018
El 2020, The Digital Fix va classificar aquest episodi com el desè millor episodi de Star Trek: Deep Space Nine. Van pensar que les tensions i sorpreses de l'episodi "van augmentar les apostes", donant suport a la continuació de l'arc argumental en els deu episodis finals de la sèrie.
Referències
Enllaços externs
20 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1999