zbiór ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) grupa, pewna liczba czegoś traktowana jako jedna całość (1.2) czynność zbierania plonów (1.3) zwykle w plon (1.4) zbiór (1.1) wszystkich przedmiotów o jakiejś cesze należących do kogoś (1.5) kolekcja niepowtarzających się elementów; (1.6)
(1.1-6)
(1.1) W barze zebrał się zbiór podejrzanych typków. (1.2) W sierpniu zakończono zbiory porzeczek. (1.3) W tym roku rolnicy cieszyli się z obfitych zbiorów. (1.4) Biblioteka ma bogaty zbiór książek z XVII w. (1.5) Proszę wyznaczyć część wspólną tych dwóch zbiorów. (1.6) Ktoś mi skasował wszystkie zbiory na dysku!
(1.3) obfite / marne / rekordowe /… zbiory • zbiory pszenicy / owoców /… (1.4) bogaty / skromny / ubogi zbiór książek / pism / praw / znaczków /… (1.5) zbiór pusty / (nie)skończony / liczb naturalnych / rzeczywistych /… • suma / iloczyn / część wspólna / różnica zbiorów
(1.1) grupa, zestaw (1.2) zbieranie, żniwa (1.3) plon (1.4) kolekcja, antologia (1.5) mnogość, rodzina (1.6) , dane
zbiórka , zbiorowisko , zbiorowość , zbieracz , zbieranie , podzbiór zbiorek zbiorowy, zbieracki, zbiorczy, zbiornikowy zbiorowo, zbiorczo zbierać, zebrać
na księży zbiór szyje diabeł wór
(1.4) forma często tożsama z formą
(1.6) angielski: (1.1) set; (1.2) crop, harvest; (1.3) crop, harvest; (1.4) collection; (1.5) set; (1.6) duński: (1.1) samling esperanto: (1.1) aro; (1.5) aro estoński: (1.1) grupp, rühm, kogum; (1.2) lõikus; (1.3) saak; (1.4) kogu, kollektsioon; (1.5) hulk; (1.6) fail francuski: (1.2) récolte ; (1.4) collection , recueil hiszpański: (1.1) conjunto ; (1.2) cosecha , recolección ; (1.3) cosecha ; (1.4) colección ; (1.5) familia interlingua: (1.1) conjuncto kataloński: (1.1) conjunt kazachski: (1.1) жинақ łaciński: (1.1) grex / niemiecki: (1.1) Menge ; (1.2) Ernte ; (1.3) Ernte ; (1.4) Sammlung ; (1.5) Menge ; (1.6) Datei nowogrecki: (1.1) σύνολο ; (1.2) σοδειά , συγκομιδή , τρύγος ; (1.3) σοδειά , συγκομιδή , τρύγος ; (1.4) συλλογή ; (1.5) σύνολο rosyjski: (1.1) сбор , собрание ; (1.2) уборка ; (1.3) урожай ; (1.4) коллекция , собрание , комплект , набор ; (1.5) множество ; (1.6) файл szwedzki: (1.1) grupp ; (1.4) samling , grupp ; (1.5) mängd , grupp ukraiński: (1.1) збір , нарада ; (1.2) збирання ; (1.3) врожай ; (1.4) колекція , зібрання , комплект , набір ; (1.5) множина ; (1.6) файл węgierski: (1.5) halmaz włoski: (1.2) raccolta ; (1.3) raccolto , raccolta ; (1.4) collezione , raccolta ; (1.5) insieme