__TOC__ głodny ()
,
przymiotnik (1.1) czujący potrzebę zjedzenia czegoś; również w użyciu rzeczownikowym ten, kto jest głodny (1.2) mający ochotę na coś
(1.1-2)
(1.1) Jestem głodny, od rana nic nie jadłem. (1.2) W tym roku wszyscy jesteśmy głodni sukcesów.
(1.2) głodny +
(1.2) głodny awansu / sukcesów / mistrzostwa / …
(1.2) spragniony
(1.1) syty, najedzony (1.2) syty
głodomór , głód , głodek , głodówka , głodowanie , głodzenie , głodnienie głość, zgłodnieć, głodować , głodzić , głodnieć głodowy głodno
głodny jak młynarska kura • głodny jak wilk • mówić głodne kawałki / opowiadać głodne kawałki / wstawiać głodne kawałki / sypać głodne kawałki / zalewać głodne kawałki / zasuwać głodne kawałki / pieprzyć głodne kawałki • przysłowia: głodny tego ogada, co sie dobrze najadaElżbieta Skorupska-Raczyńska, Nie trwam o jedzę, kiedy dobrze siedzę. O jedzeniu i żarciu w paremiologii polskiej dawnej i współczesnej, „Poznańskie Studia Polonistyczne”, „Seria Językoznawcza”, vol. 23 (43), nr 1/2016, s. 104. • głodny woli jeść, niż muzyki słuchaćElżbieta Skorupska-Raczyńska, Nie trwam o jedzę, kiedy dobrze siedzę. O jedzeniu i żarciu w paremiologii polskiej dawnej i współczesnej, „Poznańskie Studia Polonistyczne”, „Seria Językoznawcza”, vol. 23 (43), nr 1/2016, s. 100. • jak głodny, to do niczego, a jak sobie poje, to by spał • nie zrozumie głodnego syty, bo ich różnią apetyty / syty głodnego nie zrozumie
albański: (1.1) uritur angielski: (1.1) hungry arabski: (1.1) جائع, جوعان baskijski: (1.1) gose, goseti białoruski: (1.1) галодны bułgarski: (1.1) гладен chiński standardowy: (1.1) 饿 (è), 饥饿 (jīˈè) chorwacki: (1.1) gladan czeski: (1.1) hladový dolnołużycki: (1.1) głodny duński: (1.1) sulten; (1.2) sulten esperanto: (1.1) malsata estoński: (1.1) näljane fiński: (1.1) nälkäinen francuski: (1.1) affamé, avoir faim górnołużycki: (1.1) hłódny hebrajski: (1.1) רעב (ra'év) hiszpański: (1.1) hambriento; (1.2) hambriento, ávido indonezyjski: (1.1) lapar interlingua: (1.1) affamate, famelic islandzki: (1.1) soltinn, svangur, hungraður japoński: (1.1) お腹が空いた jidysz: (1.1) הונגעריק (hungerik) kaszubski: (1.1) głodny kataloński: (1.1) afamat, amb gana koreański: (1.1) 배고프다 litewski: (1.1) alkanas łotewski: (1.1) izsalcis niderlandzki: (1.1) hongerig niemiecki: (1.1) hungrig norweski (bokmål): (1.1) sulten nowogrecki: (1.1) πεινασμένος, νηστικός nowopruski: (1.1) alkīns polski język migowy: portugalski: (1.1) faminto, com fome rosyjski: (1.1) голодный rumuński: (1.1) flămând serbski: (1.1) гладан (gladan) słowacki: (1.1) hladový słoweński: (1.1) lačen szwedzki: (1.1) hungrig turecki: (1.1) aç, acıkmış; (1.2) abazan ukraiński: (1.1) голодний węgierski: (1.1) éhes wietnamski: (1.1) đói włoski: (1.1) affamato; (1.2) affamato, bramoso, desideroso
głodny ()
przymiotnik (1.1) głodny
głod
głodny ()
przymiotnik (1.1) głodny