__TOC__ taki ()
, , ,
zaimek określony, używany… (1.1) …do wzmocnienia przymiotnika (1.2) …do zastąpienia przymiotnika znanego z kontekstu (1.3) …do podkreślenia zwrotu, który będzie omówiony w zdaniu podrzędnym (1.4) …podczas porównywania rzeczowników, do wyrażenia ich identyczności spójnik (2.1) jednak
(1)
(1.1) Andrzej jest taki przystojny! (1.2) Ale jesteś skąpy! Nie wiedziałam, że taki jesteś! (1.3) Wczoraj widziałam takiego przystojniaka, że ciągle o nim myślę. (1.4) Nigdy nie miałem takiej dziewczyny, jak ty (= jaką ty jesteś).
(1.1) taki + przymiotnik w stopniu równym (1.3) taki …, że … (1.4) taki …, jak / jaki …
nic takiego • taki a taki • taki sam • taki sobie • taka jest prawda • w takim razie
(1.4) identyczny, jednakowy (2.1) takoj
tak takiego tak takowy przytakiwacz , przytakiwaczka przytaknąć
(2.1)
albański: (1.1) tillë angielski: (1.1) so; (1.2) such; (1.3) so, such; (1.4) such baskijski: (1.1) hain; (1.2) honelako, horrelako, halako; (1.4) bezain białoruski: (1.1) такі; (1.2) такі; (1.3) такі; (1.4) такі chiński standardowy: (1.1) 那么 (nàme), 那样 (nàyàng), 好 (hǎo); (1.3) 那样 (nàyàng); (1.4) 那样 (nàyàng) duński: (1.1) så; (1.2) sådan; (1.3) sådan esperanto: (1.4) tia francuski: (1.1) tel, si; (1.2) comme; (1.3) aussi … que; (1.4) pareil jidysz: (1.2) דער (der) łaciński: (1.1) ut; (1.2) talis; (1.3) talis niderlandzki: (1.1) zulk, zulk een; (1.2) zo niemiecki: (1.1) so; (1.2) so; (1.3) so; (1.4) solch nowogrecki: (1.1) τόσος; (1.2) τόσος; (1.3) τέτοιος nowopruski: (1.1) stawīds; (1.2) stawīds; (1.3) stawīds; (1.4) stawīds perski: (1.1) چنین rosyjski: (1.1) такой; (1.2) такой; (1.3) такой; (1.4) такой szwedzki: (1.1) så; (1.2-4) sådan, sån, dylik ukraiński: (1.1) такий; (1.2) такий; (1.3) такий; (1.4) такий wilamowski: (1.4) zytter, zyter włoski: (1.1) così, tanto; (1.2) tale, così; (1.4) tale, simile
taki ()
czasownik (1.1) rozmawiać