inny ()
, , ,
zaimek nieokreślony (1.1) nie ten, jakiś odmienny przymiotnik relacyjny (2.1) odmienny, wyglądający, zachowujący się inaczej niż zwykle (2.2) w użyciu rzeczownikowym ktoś inny (2.1), coś innego
(2.1-2)
(1.1) Na równinach abisalnych znajdują się złoża konkrecji polimetalicznych – brył zbudowanych ze związków manganu, niklu, żelaza, kobaltu, miedzi z domieszkami innych metali, będące obiektem zainteresowania ze strony ludzi pod kątem ich gospodarczego wykorzystania. (1.1) Przyjechałem dziś innym autobusem, niż ten, którym przyjechałem wczoraj. (2.1) Ona jest dziś jakaś inna: zawsze wesoła, a teraz smutna. (2.2) Wikipedyści poświęcają swój czas dla innych.
(1.1) innym razem • innym sposobem • to co innego • mieć inne zdanie • być innego zdania
(1.1) drugi, , , (2.1) nietypowy, niezgodny, szczególny, różny, odmienny, odrębny, , ,
(1.1) ten
inność inaczej, indziej inno-
inna para kaloszy / inna para butów • między innymi • z innej beczki • z innej parafii • innymi słowy • innym razem • kto inny konia siodła, a kto inny na nim jeździ • kto innym szkodzi, temu się źle powodzi • piekło to inni • uogólniony inny • znaczący inny • sam nie zje, innym nie da • patrzeć innymi oczami / spojrzeć innymi oczami • nie ma innej rady • śpiewać z innego klucza • odetchnąć innym powietrzem • inna bajka • inna rzecz • inna sprawa • inna śpiewka • inny wiatr powiał • w innym układzie • przedstawić w innym świetle • inna czynność seksualna • nie ma innego sposobu • i inni • inny świat • być innego zdania • taki, a nie inny • nie mieć innych problemów • chodzić o co innego
niepoprawne jest połączenie wyrazów „”; poprawnie: „inny niż”.
angielski: (1.1) other, another; (2.1) different; (2.2) (someone) else arabski: (1.1) آخر, مختلف baskijski: (1.1) beste; (2.1) ezberdin białoruski: (2.1) (2.2) другі, іншы chiński standardowy: (1.1) 别的 (biéde), 其他 (qítā); (2.2) 别人 (biérén), 别的 (biéde), 其他 (qítā) chorwacki: (1.1) drugi czeski: ostatní, jiný dolnołużycki: (2.1) hynakšy; (2.2) drugi duński: (1.1) anden; (2.1) anderleses, forskellig esperanto: (1.1) alia; (2.1) alia, malsama; (2.2) aliulo farerski: (2.1) annar fiński: (2.1) eri francuski: (1.1) autre; (2.1) différent hawajski: (1.1) ʻē aʻe hindi: (1.1) अन्य interlingua: alie, altere islandzki: (1.1) annar jaćwieski: (1.1) cit kaszubski: (1.1) jiny, jinszi kataloński: (2.1) diferent, altre litewski: (1.1) kitas łaciński: (1.1) alius niderlandzki: (1.1) ander niemiecki: (1.1) anderer; (2.1) anders; (2.2) Anderer nowogrecki: (1.1) άλλος nowopruski: (1.1) kits; (2.1) kitawīds; (2.2) kitawīds pali: (1.1) añña polski język migowy: portugalski: (1.1) outro; (2.1) diferente; (2.2) diferente rosyjski: (1.1) другой; (2.1) другой; (2.2) другой rumuński: (1.1) altul; (2.1) alt sanskryt: (1.1) अन्य słowacki: (1.1) iný szkocki: (1.1) anither szwedzki: (1.1) annan turecki: (1.1) diğer tuvalu: (1.1) isi ukraiński: (1.1) інший włoski: (1.1) altro; (2.1) differente; (2.2) altro wolof: (1.1) wuute