Міхаїл Садовя́ну (; * — † 19 жовтня 1961, Бухарест) — румунський письменник, державний діяч, академік Румунської академії (з 1923 року), Герой соціалістичної праці РНР (1955).

У романах «Соколи» (1904), «Весілля домніци Роксандри» (1932), «Нікоаре Поткоаве» (І. Підкова, 1952) заторкнув українсько-румунські зв'язки за козацької доби.

У 1945 році переклав твори Т. Шевченка «Іван Підкова» та «Садок вишневий коло хати». Написав передмову до першого румунського видання Шевченкового «Кобзаря» (1957). З його передмовою вийшли кілька наступних видань «Кобзаря» в Румунії.

Українські переклади По дорозі в Хирлеу. — К., 1953, Нікоаре Поткоаве. — К., 1957, Рід Шоймарів. — К., 1970, Митря Кокор. — К., 1973, Твори. — К., 1980.

Література

Садовяну (Sadoveanu) Міхаїл. // Садовяну (Sadoveanu) Міхаїл. // Шевченківський словник. У двох томах. — К., 1978. — Т. 2. Ворона Г. Михаїл Садовяну. — К., 1957, Семчинський С. Михаїл Садовяну. — К., 1980.

Посилання

Міхаїл Садовяну // Казки світової літератури.