Іона Маргарет Бальфур Опі, CBE , ФБА (13 жовтня 1923 – 23 жовтня 2017) та Пітер Мейсон Опі (25 листопада 1918 – 5 лютого 1982) були англійською подружньою групою фольклористів, які застосовували сучасні методи розуміння дитячої літератури та ігор у таких дослідженнях, як «Оксфордський словник дитячих віршиків» (1951) та «Перекази та мова школярів» (1959). Вони також були відомими антологами, зібрали великі колекції дитячої літератури, іграшок та ігор і вважалися всесвітньо відомими авторитетами з дитячих переказів та звичаїв.

Їхні дослідження мали значний вплив на низку галузей досліджень, включаючи фольклор та дослідження дитинства, і змінили сприйняття вуличної культури дітей та уявлення про гру, підкресливши відповідальність дітей.

Працюючи поза академічними колами, подружжя тісно співпрацювало з дому (спочатку поблизу Фарнема, графство Суррей, пізніше в Олтоні, графство Гемпшир ), проводячи первинні польові дослідження, бібліотечні дослідження та інтерв'ю з тисячами дітей. Досліджуючи фольклор сучасного дитинства, вони безпосередньо записували віршики та ігри в режимі реального часу, коли їх співали, скандували чи грали. Вони співпрацювали над кількома відомими книгами та створили понад 30 творів.

Ранні роки життя Пітер Опі народився 1918 року в Каїрі, у воєнному британському протектораті або султанаті Єгипет, і здобув освіту в Ітонському коледжі . З початком Другої світової війни Опі вступив до Королівських фузилерів, ставши молодшим лейтенантом Королівського Сассексського полку . Однак нещасний випадок під час навчання завершив його військову кар'єру. Він розпочав кар'єру письменника та став одним із переможців конкурсу «Вибрані книги» з призом у 1000 фунтів стерлінгів за свою автобіографічну роздумівку «Випадок буття молодою людиною» (опубліковану в м'якій обкладинці, 1946).

Іона Маргарет Бальфур Арчібальд народилася в Колчестері, Ессекс, Англія, в 1923 році. Вона здобула освіту в школі Сандекотс, школі-інтернаті для дівчат у Паркстоуні, Дорсет . Під час Другої світової війни вона вступила до метеорологічної секції Жіночих допоміжних повітряних сил .

Пара познайомилася під час Другої світової війни та одружилася 2 вересня 1943 року. Пара переїхала з Лондона до сільської місцевості Англії. Їхній інтерес до дитячих книг пояснюється тим, що Опі згадували під час прогулянки сільською місцевістю віршик « Сонечко, сонечко, леті додому » з дитинства. Вони почали досліджувати походження цього віршика, і зі зростанням інтересу почали колекціонувати збірки дитячих віршиків.

Розвиток їхніх досліджень

Спочатку подружжя Опі базувало свої дослідження на друкованих матеріалах або раніше зібраних усних джерелах. У 1951 році вони опублікували «Оксфордську книгу дитячих віршиків», яка досі вважається еталоном праці з цієї теми.

З початку 1950-х років вони дедалі більше використовували власні польові дослідження, проводячи інтерв'ю з дітьми шкільного віку через мережу шкільних вчителів. На момент публікації книги «Перекази та мова школярів » (1959) вони отримали внески приблизно від п'яти тисяч дітей (із сімдесяти державних шкіл). Протягом наступних десятиліть кількість учасників зростала: Іона Опі вважала, що остаточна загальна кількість близька до двадцяти тисяч.

«Перекази та мова школярів» мали на меті спростувати аргумент про те, що засоби масової інформації та індустрія розваг зруйнували дитячі традиції. Використання опитувань як методології дослідження в Opies порівнювали зі зростанням соціальних опитувань (таких як проект Mass-Observation ) у Великій Британії з 1930-х років. Книга також розглядалася як така, що відроджує вивчення фольклору в повоєнній Британії, оскільки цей предмет переживав відносний занепад.

Виступаючи у 2010 році, Іона розповідала про роботу з чоловіком як про «двох у дуже маленькому човні, у кожного з яких було весло, і ми намагалися переплисти Атлантику » і що « [м]и ніколи не обговорювали ідеї усно, хіба що дуже пізно вночі».

Пітер Опі помер 5 лютого 1982 року вдома, у Вестерфілд-Хаусі, Вест-Лісс, Гемпшир.

Іона Опі продовжувала досліджувати та публікувати свої роботи. Вона завершила ще два томи, засновані на спільному дослідженні Опі: «Співоча гра » (1985) та «Дитячі ігри з речами» (1997). Вона також співпрацювала з Мойрою Тейтем над «Словником забобонів » (1989), а також з Браяном Алдерсоном та її сином Робертом Опі над «Скарбницею дитинства: книги, іграшки та ігри з колекції Опі» (1989). Іона Опі переглянула « Оксфордський словник дитячих віршиків» (1997) та випустила сольний том « Люди на ігровому майданчику » (1993), який відрізнявся тим, що «зосереджувався на гравцях, а не на іграх та віршиках».

Іона Опі померла 23 жовтня 2017 року.

Визнання У 1960 році подружжя Опі було спільно нагороджено медаллю Кут-Лейк, найвищою нагородою Фольклорного товариства, «за видатні дослідження та наукову діяльність». Пітер Опі також обіймав посаду президента Фольклорного товариства у 1963 та 1964 роках та президента секції антропології Британської асоціації у 1962 та 1963 роках. У 1985 році «Співоча гра» була нагороджена премією Кетрін Бріггс від Фольклорного товариства.

У 1962 році подружжя Опі було нагороджено почесними ступенями Оксфордського університету . Далі були почесні ступені університетів Саутгемптона, Ноттінгема та Суррея, а також Відкритого університету.

У 1970 році подружжя Опі було нагороджено Чиказькою премією Американського фольклорного товариства за свою книгу « Дитячі ігри на вулиці та ігровому майданчику» . На честь подружжя Опі названо піврічну премію Американського фольклорного товариства за найкращу книгу, опубліковану про дитячий фольклор.

Іону Опі було обрано членом Британської академії (FBA) у 1998 році, а в 1999 році вона отримала звання Командора Ордена Британської імперії (CBE).

Колекції Opies Колекція дитячих книг та ефемерних видань Opies охоплює XVI–XX століття та є найбагатшою бібліотекою дитячої літератури. Її створення було розпочато в 1944 році, і зрештою вона налічувала 20 000 одиниць. Протягом 1988 року її було передано до Бодліанської бібліотеки Оксфордського університету після дворічного публічного звернення, яке зібрало 500 000 фунтів стерлінгів. Колекція також доступна на мікрофішах .

Архів Іони та Пітера Опі («Робочі документи» Опі) також зберігається в Бодліанській бібліотеці. Він містить основну частину документів Опі та включає «відповіді приблизно 10 000 дітей зі шкіл по всій Британії на серію опитувань, проведених Опі в період приблизно 1950–1980 років». Колекція також проливає світло на методи роботи Опі, наприклад, на характер анкет, які Опі надсилали дітям (і після заповнення надсилали їм назад). Каталогізацію цього архіву було завершено у 2018 році.

Колекція дитячих ігор та пісень Опі — це архів аудіокасет, переданих Британській бібліотеці у 1998 році. Він містить польові записи дитячих ігор, зроблені Іоною Опі між 1969 і 1983 роками як дослідження для «Співочої гри» про співочі ігри .

Документи Опі, що зберігаються у Фольклорному товаристві в Лондоні, містять матеріали дорослих та дітей, що стосуються дитячих звичаїв та вірувань, а також дослідницькі матеріали Опі, особисті документи та документи Фольклорного товариства. З ними можна ознайомитися за попередньою домовленістю.

Архів Іони та Пітера Опі, колекція дитячих ігор та пісень Опі та документи Опі, що зберігаються Фольклорним товариством, каталогізуються, оцифровуються та оприлюднюються у вільному доступі онлайн у рамках співпраці між Університетом Шеффілда, Університетським коледжем Лондона, Бодліанською бібліотекою, Фольклорним товариством та Британською бібліотекою. Ця співпраця називається «Дитинство та гра: Архів Іони та Пітера Опі» і є дослідницьким проектом Британської академії .

Вибрані твори Вони є авторами близько 25 книг зокрема:

Пітер Опі, 1946, «Випадок буття молодою людиною», дискусія (Chosen Books, переможець конкурсу) Іона та Пітер Опі, колекціонери та редактори, 1947. Я бачив Ісава: Традиційні рими молоді (Williams & Norgate Ltd) Іона та Пітер Опі, редактори, 1951. Оксфордський словник дитячих пісеньок (видавництво Оксфордського університету) Іона та Пітер Опі, 1959, «Перекази та мова школярів » (видавництво Оксфордського університету) Іона та Пітер Опі, 1963, Збірка дитячих пісеньок «Пуффін» (Пінгвін/Пуффін) Іона та Пітер Опі, 1969, Дитячі ігри на вулиці та дитячому майданчику (Видавництво Оксфордського університету) Іона та Пітер Опі, редактори, 1974. Класичні казки (Видавництво Оксфордського університету). Представляє тексти двадцяти чотирьох відомих казок у тому вигляді, в якому вони були вперше опубліковані англійською мовою; підсумовує історію кожної казки, особливо з текстової точки зору. Іона та Пітер Опі, 1985. «Співоча гра» (Видавництво Оксфордського університету). Іона та Пітер Опі, 1988. Хвостове пір'я матінки-гуски (Little Brown & Company). Іона Опі, 1993. Люди на дитячому майданчику . (Видавництво Оксфордського університету). Іона та Пітер Опі, 1997. Дитячі ігри з речами (Видавництво Оксфордського університету). Опі, Іона та Мойра Татем, ред. 1989, Словник забобонів . Оксфорд: Видавництво Оксфордського університету,

Див. також

Дитяча вулична культура Індекс народних пісень Рауда

Посилання

Додаткова інформація

Джилліан Ейвері та Бріггс, Джулія (редактори), (1989). Діти та їхні книги: Ушанування творчості Іони та Пітера Опі ( Видавництво Оксфордського університету )

Бойєс, Джорджина (1995), «Спадщина творчості Іони та Пітера Опі: знання та мова сучасних дітей». У книзі «Рима, розум та письмо » за редакцією Роджера Бірда, с. 131–46. Лондон: Ходдер і Стоутон. Майєр, Майкл Гросвенор (1974) «Дитина дітей, інтерв'ю з Пітером та Іоною Опі», журнал Folk Review, липень 1974 року.

Зовнішні посилання

Архів Опі Колекція дитячої літератури Опі в Бодліанській бібліотеці, Оксфорд Архів Іони та Пітера Опі, Архів та рукописи, Бодліанська бібліотека, Оксфорд Колекція дитячих ігор та пісень Опі в Британській бібліотеці, Лондон Колекція фольклору та суміжних тем Пітера та Іони Опі в бібліотеці Ліллі, Університет Індіани Інтерв'ю з Іоною Опі (C968/139) з теми усної історії, колекція усної історії Кеті Кортні, що зберігається Британською бібліотекою