Adobe Systems, Inc. проти Southern Software, Inc. — справа, що розглядалася в Окружному суді США Північного округу Каліфорнії, у якій розглядалось питання можливості захисту авторським правом оцифрованих шрифтів (комп'ютерних шрифтів). Рішення суду стало важливим у контексті дискусії про захист дизайну шрифтів у законодавстві США. Додати джерело з оглядом справи

Передумови справи Шрифти Adobe, що були предметом спору, були створені з попередньо оцифрованих растрових файлів. Згідно з політикою 1988 року, самі растрові зображення не підлягали авторському захисту. Adobe імпортувала ці растрові зображення в програмне забезпечення, після чого редактор вручну переміщував контрольні точки, які потім перетворювалися в векторні інструкції для остаточного файлу шрифту.Додати джерело про процес оцифрування

Факти справи Пол Кінг, єдиний співробітник Southern Software, Inc., змінив шрифт Adobe Utopia за допомогою комерційних інструментів (FontMonger, Fontographer) і створив кілька нових шрифтів, що незначно відрізнялися від оригінальних. Ці програми дозволили витягти контрольні точки з файлів Adobe і зберегти їх у нових файлах шрифтів. Кінг також змінював координати (наприклад, масштабування по вертикальній осі на ~101%), а Adobe стверджувала, що були видалені повідомлення про авторські права. Загалом Adobe звинуватила Кінга у порушенні авторських прав на понад 1 100 шрифтів. Додати джерело з фактичним викладом подій

Правове питання Головне правове питання полягало в тому, чи підлягають захисту авторським правом векторні (оцифровані) файли шрифтів та чи є створені Кінгом шрифти «суттєво подібними» до шрифтів Adobe в розумінні закону про авторське право.

Рішення суду Суд постановив, що оцифрований шрифт Utopia від Adobe підлягає захисту авторським правом, а створені Southern Software шрифти (зокрема Veracity) були суттєво подібними та становили порушення авторських прав Adobe. Додати посилання на текст рішення суду

Значення справи та наслідки Справа має практичне значення, оскільки дизайн шрифтів загалом часто не захищений авторським правом у США (як це було інтерпретовано у справі Eltra Corp. v. Ringer), проте в цій справі суд визнав оцифровані шрифти об'єктом захисту. Після цієї справи Бюро з авторського права США опублікувало позиції, які визнають можливість реєстрації комп'ютерних програм і компонентів, що генерують шрифти. Це рішення вплинуло на практику захисту прав власників шрифтів і на спосіб, у який створюються та редагуються векторні шрифти. Додати джерело: позиція Бюро з авторського права США

Див. також Олійний живопис Авторське право в США Шрифт

Примітки

Зовнішні посилання Додати посилання на повний текст рішення суду (якщо доступно онлайн). Матеріали Бюро з авторського права США щодо реєстрації комп'ютерних програм та шрифтів.