Мирза Халиловић (Нови Пазар, 2005) је песник и преводилац.
Биографија Рођен је 29. новембра 2005. године у Новом Пазару. Студира међународне односе на Факултету политичких наука у Сакарији. Његов песнички рад заступљен је у бројним књижевним часописима, зборницима, антологијама, електронским часописима и интернет порталима, а песме су му превођене на турски и словеначки језик.
Дебитантску збирку поезије „Сталактит” објавио је 2023. године у едицији „Сент”.
Поред писања, бави се и превођењем са турског језика. Режирао је шест документарних филмова.
Преводилачки рад Са турског је превео: Причу Роб Омера Сејфетина (-{Ömer Seyfettin}-), објављена у часопису СЕНТ 77-78 Песму Kоњаник Ахмета Хашима (-{Ahmet Haşim}-), објављена у часопису СЕНТ 75-76 Песму У архиву Топкапије Митхата Џемала Kунтаја (-{Mithat Cemal Kuntay}-), објављена у часопису СЕНТ 75-76 Песму Један нож желим Омера Бедретина Ушаклија (-{Ömer Bedrettin Uşaklı}-), објављена у часопису СЕНТ 75-76 Песму Затечен остах Џахита Ситки Таранџија (-{Cahit Sıtkı Tarancı}-), објављена у часопису СЕНТ 75-76 Песму Изнуђени вапај Метина Џенгиза (Metin Cengiz), објављена у часопису СЕНТ 75-76 Песму Ниједан кавез се не може офарбати у плаво Акгуна Акове (Akgün Akova), објављена у часопису СЕНТ 77-78 Песме Беле равнице смрти, Газел о хлебу и Да ли је ово наше последње лето са тобом Гокченура Ч (-{Gökçenur Ç}-), објављене у часопису СЕНТ 71-72 {| class="toccolours" style="float:right; margin-left:1em; margin-right:0; font-size:90%; background:#c6dbf7; color:black; width:350px;" cellspacing="6" | style="text-align: justified;" | Читам данас Владимира Бурича, који је читао имењака Холана, који, док је писао Ноћ са Хамлетом, читао је Шекспира,
који је читао Вергилија, који је читао Хомера, који пак никог није читао.|- | style="text-align: justified; font-size: 100%;" |Песма Стабло|} На турски је превео: Песму Тепсија Ћамила Сијарића, објављена у часопису -{Şiir Alayı}- број: 5 Песму Плакање Енеса Халиловића, објављена у часопису -{Şiir Alayı}- број: 5 Песму Фрагменти Изудина Ашћерића, објављена у часопису -{Şiir Alayı}- број: 5 Ауторску песму Мед, објављена у часопису -{Şiir Alayı}- број: 5
Документарни филмови (режија) Осам путника (2023) у оквиру пројекта Kараван културе Сингуларитет (2023) у оквиру пројекта СЕНТ Меморабилис (2023) у оквиру пројекта СЕНТ Поетополис (2023) у оквиру пројекта Школа креативног писања Древно и модерно (2024) у оквиру пројекта Школа креативног писања 2.0. Документарно јуче, литерарно сутра'' (2025) у оквиру пројекта Школа креативног писања 3.0.
Референце
Спољашње везе
Категорија:Књижевници из Новог Пазара Категорија:Српски песници Категорија:Српски преводиоци