4 июня и 20 июля 1976 года британская панк-рок-группа Sex Pistols дала два концерта в зале Lesser Free Trade Hall в Манчестере, Англия. Выступления были организованы местными панк-энтузиастами Ховардом Девото и Питом Шелли, которые в феврале того же года основали группу Buzzcocks, вдохновившись увиденным ранее выступлением Sex Pistols. Июньский концерт проходил при поддержке болтонской группы Solstice; его снял на плёнку Марк Робертс, сфотографировал Пол Уэлш и записал Дэйв Айр. За свет на мероприятии отвечал Нил Холден. Июльское выступление прошло при поддержке групп Buzzcocks и Slaughter & The Dogs и было сфотографировано Алом Макдонеллом.

Среди зрителей были будущие участники групп Joy Division, New Order, The Smiths, The Fall, Simply Red, Magazine и Buzzcocks, которые позже называли эти выступления главным источником вдохновения для своей музыкальной карьеры. Среди других заметных посетителей были Мартин Хэннет, Тони Уилсон и Алан Макги, которые впоследствии отмечали, что именно этот концерт вдохновил их на запуск влиятельных инди-лейблов, таких как Factory Records и Creation Records. Также на концерте присутствовали журналист журнала Sounds Джон Ингэм, панк-поэт Джон Купер Кларк, панк-певец Jon the Postman и журналист Пол Морли, который позднее работал в NME. В 2001 году писатель Дэвид Нолан выпустил телевизионный документальный фильм об этом концерте под названием I Swear I Was There, а в 2006 году за ним последовала книга I Swear I Was There: The Gig That Changed the World. Концерт также был показан в начальной сцене фильма «Круглосуточные тусовщики» (2002).

Хотя концерты посетило лишь небольшое число зрителей, позднее их стали считать переломным моментом в истории музыки Манчестера, а также важнейшим фактором в развитии британского постпанка, DIY-сцены и инди-рока. В 2021 году оригинальная плёнка Super 8 Марка Робертса, запечатлевшая манчестерский концерт 4 июня, была продана на аукционе за 15 000 фунтов стерлингов. Журнал NME назвал выступление 4 июня 1976 года «самым важным концертом всех времён».

Предыстория

21 февраля 1976 года в журнале NME появилась первая в истории печатная рецензия на Sex Pistols, сопровождавшаяся коротким интервью, в котором Стив Джонс заявил: «Вообще-то мы не по музыке. Мы — по хаосу». Среди прочитавших эту статью были два студента Болтонского института технологии — Ховард Девото и Пит Шелли, которые отправились в Лондон на поиски Sex Pistols. Пообщавшись с Малкольмом Маклареном в бутике Sex, они увидели группу на нескольких концертах в конце февраля. Двое друзей сразу же начали организовывать собственную панк-рок-группу Buzzcocks. Как позже выразился Девото: «Моя жизнь изменилась в тот момент, когда я увидел Sex Pistols».

Впоследствии Девото и Шелли организовали концерт Sex Pistols в зале Lesser Free Trade Hall в центре Манчестера. Выступление было устроено отчасти потому, что в Манчестере не существовало специализированной панк-площадки, и друзья использовали свои местные связи, чтобы получить зал для концерта. Манчестерское шоу стало первым концертом Sex Pistols за пределами Лондона: до этого группа выступала в клубах Marquee и 100 Club, где их концерты часто вызывали скандалы из-за конфронтационного и хаотичного поведения музыкантов на сцене.

Выступления и аудитория Концерт 4 июня 1976 года прошёл при поддержке болтонской группы Solstice. По оценкам, на выступлении присутствовало небольшое количество зрителей — примерно от 30 до 50 человек. Среди них были будущие участники групп Joy Division и New Order (Питер Хук и Бернард Самнер), The Smiths (Моррисси), продюсер лейбла Factory Records Мартин Хэннет, Джон Купер Кларк, панк-певец Jon the Postman, участники групп Buzzcocks и Magazine (Ховард Девото, Стив Диггл и Пит Шелли) и будущий фронтмен Simply Red Мик Хакнелл. Позднее эти артисты отмечали, что именно это выступление стало отправной точкой их музыкальной карьеры, а также их вовлечённости в панк-рок-сцену.

Оригинальная аудиозапись концерта 4 июня 1976 года была сделана Дэйвом Айром; Нил Холден отвечал за освещение, а Айр также работал звукорежиссёром мероприятия. Оба выступления были сняты на плёнку Марком Робертсом и сфотографированы Полом Уэлшем. Группа Buzzcocks должна была выступать на разогреве у Sex Pistols, однако не успела вовремя найти бас-гитариста; тем не менее, именно на этом концерте они познакомились с манчестерским басистом Стивом Дигглом.

20 июля 1976 года Sex Pistols вернулись в манчестерский Lesser Free Trade Hall со вторым концертом. На этом выступлении песня «Anarchy in the U.K.» впервые была исполнена группой вживую. Концерт прошёл при поддержке Slaughter & The Dogs и Buzzcocks. Среди зрителей находился Иэн Кёртис, который встретился с Питером Хуком, Бернардом Самнером и Терри Мэйсоном; ранее они замечали его на концертах в манчестерском клубе Electric Circus. Впоследствии эта группа образовала коллектив Warsaw, который позже стал известен как Joy Division. Среди присутствовавших на июльском концерте были и другие будущие ключевые фигуры манчестерской альтернативной музыкальной сцены, включая Марка Эдварда Смита (The Fall), Алана Макги (основателя Creation Records), Пола Морли (который позже стал автором NME), Джона Ингхэма (журналист Sounds), а также Тони Уилсона — телеведущего Granada Television и основателя Factory Records.

Позднее Уилсон отметил:

Концерт 20 июля 1976 года стал первым живым выступлением Buzzcocks. На нём они исполнили такие песни, как «Breakdown», «Time’s Up», «Oh Shit» и «I Don’t Mind», которые позже вошли в их дебютный альбом Another Music in a Different Kitchen. Также группа сыграла кавер на песню Капитана Бифхарта — «I Love You, You Big Dummy», который позднее исполнила и постпанк-группа Magazine, созданная бывшим вокалистом Buzzcocks Ховардом Девото. Девото и Шелли присутствовали на обоих концертах — как в июне, так и в июле.

Реакция прессы 31 июля 1976 года музыкальный журналист Джон Ингхэм опубликовал рецензию на концерт 20 июля в журнале Sounds, в которой отметил, что выступление Sex Pistols в Free Trade Hall разрушило «атмосферу пятидесятых», а фронтмен Buzzcocks Ховард Девото звучал «очень похоже на Джонни Роттена». Он также сравнил остальных участников Buzzcocks с Sex Pistols и заявил, что, кроме «большего числа концертов», единственное, чего не хватает группе, — это «чертовски больше громкости».

Позднее Ингхэм так описал сет Sex Pistols:

По словам Ингхэма, звуковое оформление концерта было устроено недостаточно хорошо, он писал: «К сожалению, звуковая система скорее соответствовала ожиданиям, чем реальности, звукорежиссёр Pistols был вынужден сводить вместе несочетаемое нагромождение усилителей, чтобы добиться результата. При таких обстоятельствах удивительно, что звук был таким хорошим». Рецензия завершалась словами Ингхэма:

Что касается одного из зрителей, он написал: «один законодетель моды носил самодельную футболку Sex Pistols высокого класса».

Сет-лист

4 июня 1976 года Sex Pistols выступали при поддержке болтонской группы Solstice, которая также исполнила свой собственный сет. Сет-лист Sex Pistols состоял из девяти песен, которые позже вошли в их дебютный альбом Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, а также из четырёх каверов, изначально исполненных такими группами, как The Stooges, The Who и The Small Faces. Единственный концерт, записанный на пленку, — это шоу 4 июня, запись которого сделал звукорежиссёр Дэйв Айр. На июльском концерте Pistols исполняли, в том числе, песню «I'm a Lazy Sod».

В августе 1977 года аудиозаписи манчестерского концерта 4 июня 1976 года впервые были выпущены на бутлег-альбоме The Good Time Music of the Sex Pistols. 19 августа 2016 года состоялся первый официальный релиз этой записи — альбом Live '76, включавший все зафиксированные живые выступления Sex Pistols 1976 года, выпущенный на лейбле Universal UMC.

Трек-лист Список песен, исполненных на концерте 4 июня 1976 года.

Наследие Концерт Sex Pistols, состоявшийся 4 июня 1976 года в Lesser Free Trade Hall, был описан журналом NME как «самый важный концерт всех времён», а BBC назвала его «одним из самых влиятельных концертов всех времён». Считается, что именно этот концерт стал отправной точкой панк-рок-бума на севере Англии. Шоу вдохновило последующую музыкальную сцену Манчестера, которая, в свою очередь, способствовала развитию британской независимой музыкальной сцены в 1980-х годах, а также становлению постпанка, DIY-музыки и инди-рока.

Это выступление сравнивали с другими знаковыми концертами, такими как выступление Боба Дилана на Ньюпортском фестивале фолк-музыки, появление The Beatles на шоу Эда Салливана и выступление Джими Хендрикса на фестивале Вудсток.

Присутствовавший на концерте 17-летний Моррисси позже написал в NME, что он «хотел бы увидеть, как Pistols добьются успеха».

Кроме того, эти концерты вдохновили многих из тех, кто на них побывал — в том числе людей, ранее не занимавшихся музыкой или лишь поверхностно интересовавшихся роком, — создавать собственные группы и музыку, а также вносить вклад в развитие местной панк-сцены через инди-лейблы и фэнзины.

В 2001 году писатель Дэвид Нолан выпустил телевизионный документальный фильм об этом выступлении под названием I Swear I Was There («Клянусь, я был там»). Позднее за ним последовала книга под названием I Swear I Was There: The Gig That Changed the World («Клянусь, я был там: концерт, который изменил мир»). Позже Нолан заявил:

В 2002 году выступление 4 июня 1976 года было показано в фильме режиссёра Майкла Уинтерботтома «Круглосуточные тусовщики».

В 2016 году оригинальная плёнка Super 8 Марка Робертса, на которой было запечатлено выступление Sex Pistols 4 июня 1976 года, ненадолго была представлена на юбилейной художественной выставке в кинотеатре Tyneside Cinema. В 2021 году оригинальная плёнка была продана на аукционе за 15 000 фунтов стерлингов.

Участники Sex Pistols Джон Лайдон — вокал Стив Джонс — соло-гитара, бэк-вокал Глен Мэтлок — бас-гитара, бэк-вокал Пол Кук — ударные

Solstice Группа разогрева на концерте 4 июня 1976 года. Кимбл — вокал Пол Флинтофф — бас-гитара Джефф Уайлд — гитара Дэйв Ховард — клавишные Гарри Бокс — ударные

Buzzcocks Группа разогрева на концерте 20 июля 1976 года. Говард Девото — вокал Пит Шелли — соло-гитара, бэк-вокал Стив Диггл — бас-гитара, бэк-вокал Джон Махер — ударные

Slaughter & the Dogs Группа разогрева на концерте 20 июля 1976 года. Уэйн Барретт — ведущий вокал Майк Дэй — соло-гитара Мик Росси — ритм-гитара Говард Бейтс — бас-гитара Брайан Грантэм — ударные

Дополнительный персонал Нил Холден — освещение Дэйв Эйр — звукорежиссёр

Применения

Литература

Категория:Sex Pistols Категория:Музыка в Манчестере