„Sorude Mellie Jomhurie Eslamie Iran“ (), cunoscut și sub numele de „Mehre Havăran” (; „Soarele de Est“), este imnul național din Iran. A fost adoptat în 1990, înlocuind imnul „Paiăndă Bada Iran“.
Textul Versuri oficialeIran - National Anthem of Islamic Republic of Iran. NationalAnthems.me.National Anthem of Iran - Soroud-e Melli-e Jomhouri-e Eslami-e Iran - رود ملی جمهوری اسلامی ایران (2017)TransliterareTranscriere AFI(Persană iraniană standard)سر زد از افق مهر خاوران فروغ دیدهی حقباوران بهمن فر ایمان ماست پیامت ای امام «استقلال، آزادی» نقش جان ماست شهیدان پیچیده در گوش زمان فریادتان پاینده مانی و جاودان جمهوری اسلامی ایرانSăr zăd ăz ofoq mehre havăran forughe didăie hăq-bavăran Băhmăn fărre Imane mast Păiamăt ei Emam „esteclal, azadi“ nacșe jane mast Șăhidan picidă dăr gușe zăman făriadetan Paiăndă mani o javedan Jomhurie Eslamie Iran[sæɹ‿zæd ʔæz ʔoˈfoɢ ˈmeɦ.ɹe xɒː.væˈɹɒːn ] [foˈɹuː.ʁe diːˈde.je hæɢ(ː) bɒː.væˈɹɒːn ‖] [bæɦˈmæn ˈfæ.re ʔiːˈmɒː.ne mɒːst ‖] [pʰæˈjɒː.mæt ʔej ʔeˈmɒːm ʔes.tʰeʁˈlɒːl ʔɒː.zɒːˈdiː ˈnæʁ.ʃe ˈd͡ʒɒː.ne mɒːst ‖] [ʃæ.hiːˈdɒːn pʰiː.t͡ʃʰiːˈde dæɹ ˈɡuː.ʃe zæˈmɒːn fæɹˌjɒː.deˈtʰɒːn ‖] [pʰɒː.jænˈde mɒːˈniː(.j‿)o d͡ʒɒː.veˈdɒːn ‖] [d͡ʒom.huːˈɹiː.je ʔes.lɒːˈmiː.je ʔiːˈɹɒːn ‖]
Traducere La orizont răsare soarele estic Vederea adevăraților credincioși Bahman este strălucirea Credinței noastre O, Imam, mesajul tău „independență, libertate” este imprimat în sufletele noastre Mucenici, strigătele voastre ne-au răsunat în urechile vremii Rămâneți continuu și veșnic Republica Islamică Iran
Note
Categorie:Imnuri naționale Categorie:Iran