The Day the Earth Stood Still (bra: O Dia em Que a Terra Parou; prt: No Dia em Que a Terra Parou ou O Dia em Que a Terra Parou"O Dia em Que a Terra Parou" no SapoMag (Portugal)) é um filme de ficção científica americano de 1951 da 20th Century Fox produzido por Julian Blaustein e direção de Robert Wise. É estrelado por Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe, Sam Jaffe, Billy Gray, Frances Bavier e Lock Martin. O roteiro foi escrito por Edmund H. North, baseado no conto de 1940 "Farewell to the Master" de Harry Bates. A trilha sonora do filme foi composta por Bernard Herrmann. Ambientado na Guerra Fria durante os estágios iniciais da corrida armamentista nuclear, o enredo envolve um visitante alienígena humanoide que vem à Terra, acompanhado por um poderoso robô, para entregar uma mensagem importante que afetará toda a raça humana.
Apesar da bilheteria morna, o longa-metragem recebeu análises positivas da crítica especializada o vendo como "um respiro" a ficção científica após a paralização do gênero causado pela Segunda Guerra Mundial e filmes B. A reputação de The Day the Earth Stood Still cresceu principalmente entre os fãs de ficção de científica cuja frase "Klaatu barada nikto", seu título, o uso de teremim em produções do gênero e o robô Gort entraram para a cultura popular. Em 1995, o longa-metragem foi selecionado para preservação no National Film Registry como "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". O remake homônimo com direção de Scott Derrickson e estrelado por Keanu Reeves lançado em 2008 foi recebido negativamente por crítica e público frequentando desde então listas de piores refilmagens da história do cinema. Enredo thumb|trailer do filme Após um disco voador pousar no National Mall, em Washington, D.C. o Exército dos Estados Unidos rapidamente o cerca com soldados e tanques. Um humanoide em um traje espacial emerge, anunciando que ele vem "em paz e com boa vontade". Abrindo um pequeno dispositivo metálico, ele é baleado e ferido por um soldado nervoso. Um grande robô surge da nave e rapidamente desintegra as armas dos soldados, incluindo tanques. O alienígena ordena que o robô, Gort desista. Ele explica que o dispositivo, agora quebrado, foi um presente para o Presidente dos Estados Unidos "para estudar a vida em outros planetas". O alienígena, Klaatu (Michael Rennie) é levado ao Hospital Militar Walter Reed. Após a cirurgia, ele usa uma pomada para curar rapidamente seu ferimento. O Exército não consegue abrir ou explodir o disco. Gort fica do lado de fora, silencioso e imóvel.
O secretário do presidente, Sr. Harley (Frank Conroy) vem visitar Klaatu, que relata que sua mensagem deve ser transmitida a todos os líderes mundiais simultaneamente. Harley afirma que isso é impossível na atual situação mundial. Quando o protagonista propõe passar um tempo entre humanos comuns para entender melhor suas "suspeitas e atitudes irracionais", Harley rejeita a proposta, e o alienígena permanece trancado em seu quarto de hospital.
Fugindo, Klaatu adquire um terno e uma mala no Hospital Walter Reed; o recibo da lavanderia na manga do paletó diz "Maj. Carpenter", e as iniciais na mala são LMC. Ele aluga um quarto em uma pensão, dizendo que seu nome é Carpenter. Entre os moradores estão uma jovem viúva, Helen Benson (Patricia Neal) e seu filho, Bobby (Billy Gray). O namorado de Helen, Tom Stevens (Hugh Marlowe) fica com ciúmes do estranho. Bobby leva Klaatu para um passeio pela cidade, incluindo o Lincoln Memorial e uma visita ao túmulo de seu pai no Cemitério Nacional de Arlington; o alienígena descobre que a maioria dos mortos são soldados em guerras. Quando Klaatu pergunta a criança: "Quem é a pessoa mais importante do mundo?", Bobby sugere o Professor Barnhardt (Sam Jaffe). Visitando a casa do cientista, eles o encontram ausente. Olhando pela janela, o protagonista vê que o quadro-negro de Barnhardt está coberto de equações (uma tentativa de resolver o problema dos três corpos). Para "deixar um cartão de visita", Klaatu abre a janela trancada e corrige a equação, dando suas informações de contato à governanta.
Naquela noite, um agente do governo escolta Klaatu até Barnhardt. Ele diz a Barnhardt que as pessoas de outros planetas estão preocupadas com a agressividade da Terra, agora que a humanidade desenvolveu energia atômica rudimentar. Se sua mensagem for ignorada, a Terra poderá ser "eliminada". Barnhardt concorda em reunir cientistas de todo o mundo; ele sugere que o alienígena faça uma demonstração de seu poder de antemão. Sem saber que Bobby o está seguindo, Klaatu retorna à sua nave espacial observa enquanto Gort nocauteia dois soldados para que o alienígena possa reentrar no disco. Correndo para casa, Bobby conta a Helen, que não acredita nele, mas Tom desconfia. No dia seguinte, a partir do meio-dia no fuso-horário da Costa Leste dos Estados Unidos, todos os equipamentos elétricos da Terra param de funcionar por 30 minutos, exceto serviços essenciais, como hospitais e aeronaves em voo.
Ao saber que Bobby o seguiu na noite anterior, Klaatu visita Helen no trabalho, revela sua missão e pede que ela não o traia. A moça pede a Tom que guarde o segredo de Klaatu, mas ele se recusa a ouvir, já em processo de alertar os militares. Esperando que Barnhardt possa esconder Klaatu até a noite, Helen e o alienígena correm para lá de táxi. Ele instrui Helen que, se algo acontecer com ele, deve dizer a Gort "Klaatu barada nikto". O Exército os rastreia. Klaatu é baleado e morto; seu corpo é levado para uma cela da delegacia. Correndo para o disco voador, Helen recita a frase para Gort e o robô então a carrega para dentro da nave. Gort recupera o corpo do alienígena e o reanima dentro do ambiente da nave espacial, embora Klaatu diga a Helen que sua reanimação é apenas temporária.
Saindo da nave espacial com Klaatu e Gort, Helen se junta ao Dr. Barnhart entre os cientistas reunidos. Klaatu conta aos cientistas que uma organização interplanetária criou uma força policial de robôs invencíveis como Gort. "Em questões de agressão, demos a eles poder absoluto sobre nós". Klaatu conclui: "Sua escolha é simples: junte-se a nós e viva em paz, ou siga seu curso atual e enfrente a aniquilação." Ele e Gort então partem na nave. Elenco Michael Rennie como Klaatu Patricia Neal como Helen Benson Hugh Marlowe como Tom Stevens Sam Jaffe como Professor Jacob Barnhardt Billy Gray como Bobby Benson Frances Bavier como Mrs. Barley Lock Martin como Gort +Não creditado (em ordem de aparência)Guy WilliamsOperador de rádio: "Holy mackerel, call headquarters, get the lieutenant."Kenneth KendallApresentador da BBCElmer Davis"This is Elmer Davis again. We still don't know what it is or where it comes from..."Harry Harvey Sr.motorista de táxi que escuta Elmer Davis no rádioCharles Tannen [apenas voz]Apresentador de rádio: "We interrupt this program to give you a bulletin just received..."H. V. Kaltenborn"This is H. V. Kaltenborn speaking. Here in the nation's capital there is anxiety and concern..."Louis Jean HeydtCapitão da Força Aérea olhando ansiosamente para cima, para a nave espacial que se aproximaRoy EngelFuncionário do governo (de chapéu fedora) olhando para cimaPat AherneGeneral do Pentágono: "Get me the chief of staff"Wilson WoodOfficial: "Hello... I want to speak to the President..."Drew Pearson"Good afternoon, ladies and gentlemen, this is Drew Pearson. We bring you this special..."Harry LauterLíder de pelotão no local de pouso da nave espacialFrank ConroySr. Harley, secretário do Presidente: "I've been told you speak our language..."Fay RoopeMajor-general visitando o local do pouso da nave espacial: "Oh, Carlson, what's the report?"Harlan WardeCarlson, metalúrgico do governo examinando a nave espacial: "No luck, sir. We've tried everything..."Stuart WhitmanGuarda vigiando a nave espacialRobert OsterlohMajor White, médico de Klaatu no Hospital Walter ReedLawrence DobkinMédico do exército no Hospital Walter Reed examinando o raio-X de KlaatuEdith EvansonSra. Crockett, proprietária de uma pensão onde Klaatu aluga um quartoJohn BrownMr. Barley, husband of Mrs. Barley; resident at Mrs. Crockett'sOlan SouleSr. Krull, residente da pensão da Sra. CrockettGabriel Heatter [apenas voz]"And now, on this Sunday morning, we ask some questions that have been haunting..."James CravenEmpresário no meio da multidão olhando para a nave espacialTyler McVeyO Sr. Brady, agente do governo que vem ver Klaatu na pensãoHouse Peters Jr.Capitão da polícia militar que chega com Klaatu à casa do professor BarnhardtFranklyn FarnumHomem cruza com Klaatu e Helen Benson no corredor do prédio de escritórios delaWheaton ChambersSr. Bleeker, joalheiro a quem Tom Stevens leva o diamante de Klaatu para avaliaçãoMillard Mitchell [Apenas voz]General em reunião no PentágonoGeorge LynnCoronel Ryder em reunião no Pentágono relata que Gort estava sendo encapsulado em um bloco de plástico KL93Chet BrandenburgHomem não consegue dar partida no motor de popa devido à queda de energiaCarleton YoungCoronel em jipe indo em direção à pensão de Klaatu: "Atenção, todas as unidades!"Snub PollardMotorista de táxi ouvindo anúncio de rádioSpencer ChanUm dos cientistas mundiais reunidos na reunião do Professor Barnhardt ao lado da nave espacial
Os principais jornalistas de radiodifusão de sua época, Elmer Davis, HV Kaltenborn, Drew Pearson e Gabriel Heatter, tiveram participações especiais. Spencer Tracy e Claude Rains foram originalmente considerados para interpretar Klaatu."Cult Movies Showcase 'The Day the Earth Stood Still'." Turner Classic Movies. Retrieved: 18 de junho de 2025. Produção Desenvolvimento O produtor Julian Blaustein originalmente pretendia fazer um filme sob os títulos provisórios de Farewell to the Master e Journey to the World, que contassem a paranóia que caracterizaram o início da Guerra Fria e a Era Atômica. Ele revisou mais de duzentos contos e romances de ficção científica em busca de um enredo que pudesse ser adaptado para um longa-metragem. O chefe do estúdio, Darryl F. Zanuck deu sinal verde para este projeto, e Blaustein contratou Edmund North para escrever o roteiro baseado em elementos do conto de Harry Bates de 1940, "Farewell to the Master". O roteiro final revisado foi concluído em 21 de fevereiro de 1951. O escritor de ficção científica Raymond F. Jones trabalhou como consultor mas não foi creditado."DVD: 'The Day the Earth Stood Still' Shooting Script." Still Galleries, [Fox Video 20th Century Fox Home Entertainment] Pré-produção Os cenários foram projetados por Thomas Little e Claude Carpenter. Eles colaboraram com o arquiteto Frank Lloyd Wright para o designer da espaçonave. Paul Laffoley sugeriu que o interior fosse futurista e inspirado na Sede da Johnson Wax concluída em 1936. Laffoley posteriormente comentou sobre Wright e sua tentativa de projetar o exterior: "[...] imitar uma substância experimental da qual ouvi falar que age como tecido vivo. Se cortada, a fenda pareceria cicatrizar como uma ferida, deixando uma superfície contínua sem cicatrização".Laffoley, Paul. "Disco Volante (1949: Hollywood –20th Century Fox, February 3)." https://paullaffoley.net/, 14 de Março de 2021. Retrieved: 18 de junho de 2025. Filmagem