__NOTOC__ La quinta e ultima stagione della serie televisiva Ghost Whisperer - Presenze è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 25 settembre 2009 al 21 maggio 2010; mentre in Italia è stata trasmessa in prima visione dall'11 marzo al 20 settembre 2010 sul canale satellitare Fox Life. In chiaro la stagione è trasmessa da Rai 2 a partire dal 7 marzo 2011 al 25 aprile 2011.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Birthday Presence I compleanni di Aiden 25 settembre 2009 11 marzo 2010 2 See No Evil Chi diffonde il male 2 ottobre 2009 3 Till Death Do Us Start Il cuore va dove vuole 9 ottobre 2009 18 marzo 2010 4 Do Over Seconda opportunità 16 ottobre 2009 5 Cause for Alarm Paure 23 ottobre 2009 25 marzo 2010 6 Head Over Heels Il cavaliere di Sleepy Hollow 30 ottobre 2009 7 Devil's Bargain Il patto del diavolo 6 novembre 2009 1º aprile 2010 8 Dead Listing Fiducia tradita 13 novembre 2009 8 aprile 2010 9 Lost in the Shadows Smarriti nelle ombre 20 novembre 2009 15 aprile 2010 10 Excessive Forces Rapporti difficili 4 dicembre 2009 22 aprile 2010 11 Dead Air Fantasmi alla radio 8 gennaio 2010 29 aprile 2010 12 Blessings in Disguise Una famiglia in fuga 15 gennaio 2010 26 luglio 2010 13 Living Nightmare Incubi 29 gennaio 2010 2 agosto 2010 14 Dead to Me Coincidenze 5 febbraio 2010 9 agosto 2010 15 Implosion Ricatto 6 marzo 2010 16 agosto 2010 16 Old Sins Cast Long Shadows Lunghe ombre 14 marzo 2010 23 agosto 2010 17 On Thin Ice Una vita rubata 2 aprile 2010 30 agosto 2010 18 Dead Eye Il clown 9 aprile 2010 6 settembre 2010 19 Lethal Combination Combinazione letale 30 aprile 2010 13 settembre 2010 20 Blood Money Soldi sporchi 7 maggio 2010 21 Dead Ringer La vendetta 14 maggio 2010 20 settembre 2010 22 The Children's Parade La parata dei bambini 21 maggio 2010
I compleanni di Aiden Titolo originale: Birthday presence Diretto da: Jennifer Love Hewitt Scritto da: P. K. Simonds e Laurie McCarthy Trama Il 25 settembre, data indicata sul Libro dei cambiamenti, Melinda decide di andare in ospedale e dà alla luce un maschietto, ma il piccolo non respira. Dopo vari tentativi, alle 23.48 il tempo si ferma per un istante e il bambino riprende a respirare. Lei e Sam/Jim decidono di chiamarlo Aiden (il nome del padre di Jim) Lucas (il cognome di Sam) in omaggio a due persone a loro molto care. Cinque anni dopo, il 25 settembre, Melinda è preoccupata perché durante ogni festa di compleanno di suo figlio succede sempre qualcosa di spiacevole: durante la festa, infatti, vede suo figlio parlare con un fantasma e insieme a Eli comincia a indagare per scoprire di chi si tratta. Si tratta di Amber, una donna morta di parto lo stesso giorno della nascita di Aiden, e si presenta a ogni suo compleanno per parlare al piccolo convinta che l'anima di suo figlio, morto con lei, viva proprio nel corpo di Aiden. Melinda, spaventata da questa possibilità, consulta i vecchi registri anagrafici con Eli, ma scopre che il bambino è vivo ed è stato adottato dal padre naturale e da sua moglie. Nel frattempo Jim porta Aiden alla sala giochi, dove per fatalità c'è la festa di compleanno di Tyler, il figlioletto di Amber, il quale vede uno spirito che continua a ripetergli, terrorizzandolo, di essere sua madre. Tyler scappa spaventato, ma il piccolo Aiden, che ha visto tutto, lo insegue. Il figlio del fantasma si nasconde tra gli ingranaggi della macchina per i birilli del bowling, rischiando di essere schiacciato. Melinda accorre, scopre che anche suo figlio non si trova, va a cercarlo e ha una breve conversazione con Carl, il custode, che le dice che Aiden è al sicuro ma lo stesso non sarà per l'altro bambino. Melinda chiede telepaticamente al figlio di non muoversi ed egli riesce incredibilmente a sentire le parole di sua madre e a salvare anche il coetaneo. Tornata a casa, Melinda aiuta lo spirito di Amber a chiarirsi con il padre di suo figlio e con sua moglie, che ha deciso di adottarlo nonostante sapesse che il piccolo fosse il frutto del tradimento del marito. Amber ha finalmente pace e può passare oltre. A quel punto Aiden chiede spiegazioni, ma Melinda non gli risponde perché desidera che il piccolo passi la sua infanzia come un comune bambino.
Chi diffonde il male Titolo originale: See No Evil Diretto da: Eric Laneuville Scritto da: Jeannine Ranshaw Trama Gwen, un'amica della fidanzata di Ned, muore in circostanze tragiche e torna a manifestarsi dall'aldilà, inviando inquietanti catene di e-mail a tutti i suoi amici e chiunque spezza la catena è destinato a una tragica fine per mano sua, poiché dopo averla eliminata lei e sua madre hanno avuto l'incidente stradale in cui lei stessa è morta e che ha lasciato sua madre in condizioni critiche in ospedale. Melinda inizia ad avere terribili visioni in cui alcune persone le cuciono occhi e bocca, come erano soliti fare i "Puritani" nel Settecento a chi infrangeva le loro regole. Melinda riesce a scoprire che l'incidente stradale non è stato provocato dalla maledizione della mail e che la madre di Gwen ha avuto una paralisi causata da un male che l'affliggeva ormai da tempo e così entrambe riescono a passare oltre. Melinda ed Eli scoprono che l'e-mail è stata spedita per la prima volta da una bambina di nome Julia malata di leucemia che vive in ospedale, la quale chiede di non avere visitatori e parla con il fantasma di una ragazza con gli occhi e la bocca cuciti. Ella chiede se è stata brava a fare quello che il fantasma le ha chiesto, la ragazza le risponde di sì e le dice che ora devono solo aspettare. Nell'episodio si scopre che il piccolo Aiden trasmette alla madre non soltanto i propri pensieri ma anche i sogni.
Il cuore va dove vuole Titolo originale: Till Death Do Us Start Diretto da: Gloria Muzio Scritto da: Mark B. Perry Trama Il padre di Eli muore a causa di un attacco cardiaco e il giovane trova conforto in Casey, la figlia dei soci in affari del padre. Lo spirito della madre di Eli, Eveline, morta ormai da molti anni, chiede a Melinda di far passare oltre il marito senza dire niente a Eli. Melinda non comprende perché non sia ancora passata oltre e, nonostante le rimostranze di Eveline, decide d'indagare sul passato delle loro vite. Decide d'incontrare i genitori di Casey e nel loro negozio ha una visione che le fa sospettare che il padre di Eli e la madre di Casey avessero una relazione. Il sospetto sembra confermarsi dall'atteggiamento che il padre di Eli aveva nei confronti di Casey e suo figlio: aveva sempre cercato di dividere i due ragazzi, temendo forse che fossero fratelli. Melinda confida i suoi dubbi a Eli, che da quel momento evita Casey. Continuando a scavare nel passato delle due coppie, aiutati dal padre di Eli, scoprono che era sua madre ad avere una relazione con il padre di Casey. Lo spirito di suo padre lo perseguita perché pensa che la moglie voglia attendere lui per passare oltre insieme e tenta più volte di ucciderlo per vendicarsi. Grazie a un disegno di Aiden, Melinda vede nuovamente la scena della morte di Eveline; grazie al disegno comprende che Eveline era insieme a qualcuno quando morì per aneurisma e sospetta che si sia trattato di omicidio. Interrompendo il funerale di Ray, Melinda, Eli con gli spiriti dei suoi genitori e Casey con i suoi genitori si incontrano e si chiariscono. In realtà erano le due madri ad avere una relazione: quando aveva avuto l'aneurisma, Eveline stava aspettando la madre di Casey e quest'ultima trovandola già morta aveva deciso di cancellare ogni prova che potesse far arrivare a lei. Il padre di Eli perdona la moglie e vuole ricominciare daccapo, ma la moglie lo convince a passare oltre, lei resterà a badare a Eli. Come i genitori di Eli, anche i genitori di Casey decidono di ricominciare e Casey, avendo scoperto il segreto di Eli, lo lascia.
Seconda opportunità Titolo originale: Do Over Diretto da: John Gray Scritto da: John Gray Trama Un ragazzo per superare una prova di coraggio s'introduce nell'obitorio dell'ospedale di Grandview, ma rimane bloccato in una delle celle in balia di un fantasma. Salvato, Paul racconterà tutto l'accaduto alla polizia, mettendo in apprensione il personale dell'ospedale. Il giorno dopo Jim porta a casa uno strumento chirurgico utilizzato circa 50 anni prima, ma da quel momento Melinda ha, grazie all'empatia di Aiden e sempre alla stessa ora, la visione di un medico che opera un ragazzo al cuore: il ragazzo dopo poco va in arresto cardiaco, il chirurgo sentendosi terribilmente in colpa per l'accaduto si sente male. Delia comincia a uscire con Roger, che si dimostra in seguito a una discussione con un cameriere, prepotente e burbero. Dopo quel momento inizia a ricevere strani biglietti d'amore. Intanto, nell'obitorio dell'ospedale, succedono cose strane: i cadaveri all'improvviso si animano terrorizzando il personale. Melinda decide di andare con Jim all'obitorio e lì le appare un ragazzo che dice di essere molto arrabbiato con il chirurgo che l'ha operato e vuole vendicarsi e vendicare tutti quelli che sono morti a causa sua. Melinda crede che quel ragazzo sia lo stesso morto per arresto cardiaco durante l'operazione della sua visione. Ogni visione che ha dell'operazione completa un tassello del puzzle, riesce a capire che il ragazzo è William Jett e, grazie a Jim, che il chirurgo che l'operò morì lo stesso giorno in cui aveva svolto quell'operazione. Melinda, notando il cognome, chiede al ragazzo che era stato intrappolato nel loculo se conosce questa persona e lui le risponde che Bill Jett è suo nonno e che vive con lui. Presentandola a Bill, questi le racconta che durante l'operazione è morto solo per tre minuti, il tempo necessario affinché il suo spirito, distaccatosi dal corpo, vedesse il chirurgo accasciarsi e morire d'infarto. Da quel momento si era sempre sentito molto in colpa, ma aveva fatto il possibile per vivere una vita piena e felice. Melinda, insieme a William e a suo nipote, riesce ad aiutare il chirurgo, che passa nella luce. Delia scopre finalmente che la persona che le invia biglietti e cerca di dimostrarle in ogni modo il suo amore non è Roger, ma il cameriere del ristorante del suo appuntamento. Melinda e Jim, finalmente insieme, davanti al caminetto cercano un po' d'intimità, ma mentre si stanno per baciare a Melinda viene in mente un particolare: "Ma se non è William Jett il fantasma dell'obitorio allora...chi è?". Fuori dall'episodio, è stato poi teorizzato che il fantasma dell'obitorio sia una parte dell'anima di William Jett che si è staccata dopo che è morto per qualche minuto.
Paure Titolo originale: Cause for Alarm Diretto da: Ian Sander Scritto da: Melissa Blake e Joy Blake Trama Eli ha in cura un importante paziente, in quanto è il proprietario di una famosa software house con problemi di paranoia e ansia dovute a un tragico evento accaduto durante l'adolescenza, sua sorella minore era stata rapita e uccisa perché non aveva chiuso bene la porta d'entrata della loro casa. Nathan, il paziente, si ritrova a essere ossessionato dalle misure di sicurezza. Una sera, quegli stessi sistemi che dovrebbero metterlo al sicuro, impazziscono senza apparente motivo: una strana scia trasparente compare davanti alle telecamere a circuito chiuso, facendo scattare ogni allarme. Melinda, che è riuscita a sapere chi è il paziente di Eli grazie all'empatia di Aiden, scopre che il fantasma che perseguita Nathan è Amy non è sua sorella ma la sua ex fidanzata, la quale le spiega che quando lei e Nathan si erano lasciati non aveva rivelato al suo ormai ex fidanzato di essere incinta. Dopo qualche tempo aveva scoperto di essere gravemente malata e non avendo grandi disponibilità finanziarie che potessero sopperire al costo delle cure morì di tumore. Il figlio, Garret, incolpò da quel momento il padre, mai presente nella sua vita e che non li aveva mai aiutati economicamente della morte di sua madre.