I Belong to You (Il ritmo della passione) è un brano musicale prevalentemente pop della cantautrice statunitense Anastacia e del cantautore italiano Eros Ramazzotti. Pubblicato nel 2006 come secondo singolo estratto dal primo Greatest Hits di Anastacia Pieces of a Dream e come secondo singolo estratto dall'album Calma apparente di Ramazzotti. Scritto da Anastacia e Kara DioGuardi. Tradotto in italiano da Eros Ramazzotti e Kaballà.
Descrizione Antefatti Ramazzotti riceve l'idea per questa collaborazione dalla figlia di nove anni Aurora Ramazzotti, grande ammiratrice dell'artista statunitense. Riesce a contattarla e le manda la demo del duetto in finto inglese dal titolo Struggente, la reazione di Anastacia è molto positiva:
Nella sua biografia ufficiale Eros - Lo giuro, Ramazzotti racconta a Luca Bianchini della bella impressione che gli ha fatto Anastacia, del suo essere professionale, diretta e informale al tempo stesso. Per convincerla completamente, le passa al telefono la figlia Aurora che emozionata le canta I'm Outta Love.
Confermato l'arrivo di Anastacia a Milano per registrare il pezzo, in suo onore, Ramazzotti decide di organizzare una cena sul terrazzo di casa sua.
Dopo 17 anni, nel 2021, Aurora Ramazzotti ricorda con affetto la collaborazione del padre:
Composizione La canzone è una romantica ballata realizzata in due versioni: italiano e spagnolo. La parte di testo di Anastacia è sempre in inglese, con un unico verso in italiano o spagnolo.
La musica è scritta da Eros Ramazzotti e Claudio Guidetti sul giro di accordi Si–Sol7+–La–Mi–Si. Il testo è scritto interamente da Anastacia e Kara DioGuardi, la parte in italiano è tradotta da Ramazzotti e Kaballà.
Accoglienza Il brano diventa un successo in molti paesi europei. Lisa Haines della BBC scrive: "Degni di menzione sono alcuni nuovi brani di qualità, di solito citati per ultimi, ma talmente buoni da essere in cima alla lista. La migliore di queste è I Belong To You, uno splendido duetto tra Anastacia ed Eros Ramazzotti. La canzone rivela un lato setoso della voce di Anastacia che si contraddistingue dalla forte tonalità che conosciamo e con un tipo di eccesso polmonare da far vergognare anche Céline Dion".
Video musicale Girato ad Ariccia in Italia, tra il 21 e il 22 novembre 2005, il video è diretto da Don Allan. Le scene sono ambientate in parte all'interno del Palazzo Chigi e in parte nella piazza antistante.
Tracce CD singolo europeo
Maxi CD singolo europeo
Crediti e musicisti I crediti sono estrapolati dal booklet di Pieces of a Dream e Calma Apparente.
Studi Registrata agli Henson Studios (Hollywood, California) e ai Mediastudios (Milano, Italia) Missata ai Mediastudios (Milano, Italia) Masterizzata ai Nautilus Mastering (Milano, Italia)
Musicisti Anastacia - testo, voce Eros Ramazzotti - testo, voce, produzione, arrangiamento Kara DioGuardi - testo Kaballà - testo Claudio Guidetti - chitarre acustiche, chitarre elettriche, pianoforte, tastiere, produzione, arrangiamento, missaggio, registrazione (voce Ramazzotti) Celso Valli - pianoforte, tastiera, arrangiamento, direzione d'orchestra Luca Bignardi - registrazione, missaggio Thomas R. Yezzi - registrazione (voce Anastacia) Vinnie Colaiuta - batteria Lee Skar - basso Mike Landau - assolo chitarra, chitarra tremolo Gavin Wright - primo violino Michele Canova - engineer addizionale Marco D'Agostino - engineer addizionale Andrew Dudman - engineer addizionale Antonio Baglio - mastering engineer
Classifiche Classifiche (2006)PosizionemassimaAustria2Belgio (Fiandre)2Belgio (Wallonia)5Paesi Bassi7Europa3Grecia7Germania1Italia1Portogallo5Svizzera1Ungheria1
Classifiche di fine anno Classifiche (2006)PosizioneAustria6Belgio (Fiandre)9Belgio (Vallonia)16Europa17Germania9Italia15Paesi Bassi26Svizzera5Ungheria39
Classifiche di fine decennio (2000–2009) PosizioneGermania92
Note
Voci correlate Lista dei singoli al numero uno in Italia
Collegamenti esterni
Categoria:Singoli al numero uno in Germania Categoria:Singoli al numero uno in Italia Categoria:Singoli al numero uno in Svizzera Categoria:Singoli al numero uno in Ungheria