__NOTOC__
La sesta ed ultima stagione della serie televisiva Xena - Principessa guerriera, composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti, in Syndication, dal 2 ottobre 2000 al 18 giugno 2001. Il DVD della stagione è stato pubblicato a partire dall'8 marzo 2005, mentre in Italia è inedito, come tutti i DVD del telefilm. L'unica pubblicazione italiana relativa alla sesta serie è quella del doppio episodio finale, pubblicato in DVD il 18 febbraio 2004 col titolo "Xena e lo scontro finale", in una versione integrale con ben 20 minuti di scene inedite rispetto alla trasmissione televisiva.
In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione su Italia 1 dal 13 marzo all'11 aprile 2002. Per l'episodio Xena e il sentiero della vendetta non è possibile stabilire con certezza una data di prima visione. Tuttavia, sapendo che gli episodi sono stati trasmessi uno al giorno, dal lunedì al venerdì e in ordine, si può affermare (con le dovute riserve) che Xena e il sentiero della vendetta è stato trasmesso lunedì 1ºaprile 2002, anche se L'Unità e La Stampa non riportano nei propri archivi storici l'edizione di quel giorno.
L'ultima stagione di Xena si apre con Xena, Evi e Olimpia di ritorno alle rispettive case dopo il salto temporale di 5 lustri. Xena scopre che la madre è impazzita ed è stata bruciata sul rogo dai concittadini, perché la sua taverna era infestata dal maligno; Olimpia scopre che la sorella Leuca ha una figlia, rapita da Gurkhan, sultano orientale e assassino dei propri genitori. Evi deve invece confrontarsi col suo passato quando le tre si recano nel territorio delle amazzoni: come sua madre, è responsabile di aver dimezzato il numero delle donne guerriere. Xena deve affrontare per l'ennesima volta il suo passato, fermando Grindl, un mostro da lei creato con l'aiuto dell'anello d'oro ricavato dalla pietra delle figlie del Reno (trilogia in cui si scopre che Xena è stata una valchiria, ha rubato a Odino i segreti delle antiche pietre runiche e ha rubato l'oro del Reno; l'anello da esso forgiato ha portato la valchiria capo, Grinilde, a diventare un mostro). Le due eroine aiuteranno anche Marte e Venere a tornare immortali (Marte ha ceduto la propria immortalità per salvare Evi e Olimpia nel finale della quinta stagione; quella di Venere è stata rubata da Caligola nell'episodio 6.12, Xena contro Caligola).
Nel finale di stagione e di serie, il passato di Xena tornerà a gravare sulle sue spalle quando una sua vecchia conoscenza le chiederà aiuto per salvare 40.000 anime di una città giapponese, Higuchi, intrappolate dal perfido spirito Yodoshi. Per farlo, dovrà divenire anche lei spirito, facendosi quindi uccidere. Per riscattare del tutto le sue colpe, deciderà di rimanere morta, dopo aver insegnato a Olimpia tutto quello che sapeva e dopo, quindi, averla designata come nuova principessa guerriera.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Coming Home Xena e l'ambrosia delle amazzoni 2 ottobre 2000 13 marzo 2002 2 The Haunting of Amphipolis Xena contro il Maligno9 ottobre 2000 14 marzo 2002 3 Heart of Darkness Xena e la rivolta di Lucifero 16 ottobre 2000 15 marzo 2002 4 Who's Gurkahn? Xena e la tratta delle schiave 23 ottobre 2000 18 marzo 2002 5 Legacy Xena contro i nomadi del deserto 30 ottobre 2000 19 marzo 2002 6 The Abyss Xena e il rimorso di Olimpia 6 novembre 2000 20 marzo 2002 7 The Rheingold (1) Xena e l'oro del Reno (1) 18 novembre 2000The TVDB riporta 13 novembre 2000.21 marzo 2002 8 The Ring (2) Xena e l'anello maledetto (2) 20 novembre 2000 22 marzo 2002L'Archivio Storico de L'Unità riporta l'edizione del 22 marzo 2002, ma non la pagina dei programmi televisivi trasmessi in quel giorno. 9 Return of the Valkyrie (3) Xena e il ritorno della valchiria (3) 2 dicembre 2000The TVDB riporta 27 novembre 2000.25 marzo 2002 10 Old Ares Had A Farm Xena e la fattoria di Marte 15 gennaio 2001 26 marzo 2002 11 Dangerous Prey Xena e la battuta di caccia 27 gennaio 2001 27 marzo 2002 12 The God You Know Xena contro Caligola 29 gennaio 2001 28 marzo 2002 13 You Are There Xena e l'intervista alla mitologia 5 febbraio 2001 29 marzo 2002 14 Path of Vengeance Xena e il sentiero della vendetta 17 febbraio 2001 1º aprile 2002 15 To Helicon and Back Xena contro Bellerofonte 19 febbraio 2001 2 aprile 2002 16 Send in the Clones Xena e Olimpia nel futuro 23 aprile 2001The TVDB riporta 28 aprile 2001. 3 aprile 2002 17 Last of the Centaurs Xena e l'ultimo dei centauri 30 aprile 2001 4 aprile 2002 18 When Fates Collide Xena e il corso del destino 7 maggio 2001 5 aprile 2002 19 Many Happy Returns Xena e l'elmo di Mercurio 14 maggio 2001 8 aprile 2002 20 Soul Possession Xena e il segreto della pergamena4 giugno 2001 9 aprile 2002 21 A Friend in Need Part IMovieplayer.it riporta "A Friend in Need: Part 1". Xena e il Signore della Terra Oscura (1)L'episodio è conosciuto anche come "Xena e il Signore della Terra Oscura: Parte 1". 11 giugno 2001 10 aprile 2002 22 A Friend in Need Part IIMovieplayer.it riporta "A Friend in Need: Part 2". Xena e il Signore della Terra Oscura (2)L'episodio è conosciuto anche come "Xena e il Signore della Terra Oscura: Parte 2".18 giugno 2001 11 aprile 2002
Xena e l'ambrosia delle amazzoni Titolo originale: Coming Home Diretto da: Mark Beesley Scritto da: Melissa Good
Trama Xena, Olimpia ed Evi, (su richiesta di Marte), arrivano nel territorio delle Amazzoni, che però si rivela inizialmente inospitale e privo di vita. Seguendo i rumori di una battaglia in corso, le tre giovani donne prestano soccorso alla nuova regina delle Amazzoni e alle sue compagne, assediate da un gruppo di guerrieri. Xena sospetta che Marte stia per richiederle qualcosa in cambio in seguito al salvataggio da lui precedentemente compiuto nei riguardi di Olimpia ed Evi sull'Olimpo. Evi si sente stranamente a disagio nel territorio delle amazzoni pur venendo accolta con rispetto dalle altre guerriere, inoltre Xena è famosa per la sua facoltà di uccidere gli Dei mentre Olimpia è ancora una regina amazzone. Marte si prepara a guidare la sua armata, oramai divenuto un comune mortale, che ha perso i suoi poteri: allora le Furie, sotto le sembianze di Xena, Olimpia ed Evi (per le quali Marte ha sempre provato dell'attrazione) ne approfittano per plagiare la sua mente, per condurlo alla pazzia e per metterlo contro la donna di cui è innamorato, nella speranza di poter riuscire a regnare ovunque e per sempre con sovranità, visto e considerato che gli Dei sono stati tutti sterminati. Le Furie fanno credere a Marte che le amazzoni nascondono dell'ambrosia che potrebbe restituire a Marte la sua divinità. Xena e Olimpia, sorprese dallo strano comportamento di Marte, comprendono che qualcosa non quadra e che di mezzo c'è lo zampino delle Furie. Evi stringe una piacevole amicizia con l'Amazzone Varia, ma costei, allenandosi con la figlia di Xena, comprende di avere davanti Livia, che precedentemente aveva sterminato buona parte della popolazione amazzone (questo spiega il disagio di Evi) molte di loro sono state uccise mentre le altre vendute come schiave. La ribellione è immediata. Marte muove le sue armate ma Xena guadagna del tempo sbarrando il sentiero dove si stavano incamminando facendo cadere delle rocce con il suo chakram. Xena convince le amazzoni a risparmiare Evi, dato che per ora hanno bisogno dell'aiuto di Xena per fronteggiare Marte. Xena affronta Marte davanti ai suoi soldati e lo atterra facilmente oltre a disarmarlo, i soldati di Marte si ritirano perdendo il desiderio di affrontare le amazzoni vedendo come ora Marte sia così debole. Olimpia porta Evi lontana dal villaggio delle amazzoni, mentre Xena e Marte, in sella ai loro cavalli, raggiungono un lago tra i ghiacci, Xena lancia via il suo chakram, poi lei e Marte si affrontano in un combattimento a mani nude, inaspettatamente, seppur senza i suoi poteri, Marte riesce a sopraffarla, sfogando contro di lei tutta la sua rabbia per aver perso i suoi poteri, condannato a una vita mortale che odia, infine Marte la getta nel lago, dove Xena rischia di morire per affogamento. Le Furie, soddisfatte, appaiono a Marte il quale capisce che loro lo hanno plagiato. Il chakram di Xena, che era rimbalzato tra le rocce, colpisce le Furie uccidendole tutte in un colpo solo, poi Marte si getta in acqua e salva Xena, venendo poi raggiunti da Evi e Olimpia. Xena confessa a Marte di aver sempre provato qualcosa per lui, ma stargli accanto era pericoloso e lo è pure adesso, spiegandogli che se ci fosse realmente un possibilità di poter stare l'uno accanto all'altra è comunque molto remota.
Xena contro il Maligno Titolo originale: The Haunting of Amphipolis Diretto da: Garth Maxwell Scritto da: Joel Metzger (soggetto e sceneggiatura) e Edithe Swensen (soggetto)
Trama Michele è preoccupato temendo che le forze degli Inferi possano invadere il mondo dei vivi, in tal caso Xena avrà un ruolo cruciale nella lotta tra il bene e il male. Xena torna a casa ad Anfipoli con Olimpia ed Evi, scoprendo che è quasi deserta, tra l'altro la taverna della madre di Xena è abbandonata nonché completamente trascurata. Evi percepisce qualcosa di strano, sente la presenza degli spiriti maligni, è come se la taverna fosse un punto di incontro tra il mondo terreno e gli Inferi. Xena scopre da un uomo che sua madre è stata bruciata viva dai suoi stessi concittadini, davano la colpa a lei del pessimo raccolto dato che la sua taverna era infestata dagli spiriti del male. Gli spiriti mostrano a Xena un evento del suo passato, quando la madre la ripudiò dopo la morte di Linceo. Gli spiriti maligni fanno la loro comparsa ma Evi riesce a esorcizzarli in quanto predicatrice di Belur. Il Maligno prende possesso di Olimpia e rivela a Xena che dopo che quest'ultima ha ucciso Plutone ha preso il suo posto come monarca degli Inferi riuscendo a estendere il suo dominio, ma ora vuole anche il mondo dei vivi, nella taverna c'è la breccia che collega i due mondi, basterà solo che Evi vi versi il suo sangue e il Maligno nella sua forma fisica raggiungerà anche il loro mondo. Evi con i suoi poteri esorcizza il Maligno da Olimpia. Xena decide di sconfiggere il Maligno proprio nel regno degli Inferi, dunque decide di usare su di sé il suo tocco paralizzante in modo da morire, così il suo spirito raggiunge il mondo degli Inferi e lì incontra lo spirito di sua madre che purtroppo non ha trovato la pace. Negli Inferi Xena incontra personalmente il Maligno ma nemmeno il suo potere di uccidere gli Dei le serve a qualcosa, perché il Maligno negli Inferi è invincibile. Il Maligno confessa a Xena che chiunque lo uccida è destinato a prendere il suo posto come nuovo regnante degli Inferi. Olimpia usa il tocco che Xena le ha insegnato per rianimarla, Evi non può continuare a combattere contro il Maligno che infatti sta plagiando la mente della ragazza. Dato che il Maligno è invincibile solo negli Inferi, Xena decide di affrontarlo nel mondo dei vivi dove invece riuscirà a ucciderlo, anche perché lui dà per scontato che Xena non lo farebbe per paura di prendere il suo posto come governante degli Inferi. Evi con un coltello si infligge una ferita alla mano sanguinando nella voragine tra il mondo dei vivi e gli Inferi, in questo modo il Maligno raggiunge il mondo terreno e, avendo perso la sua invincibilità, Xena lo trafigge con la sua spada e lo uccide. L'anima della madre di Xena trova la pace apparendo alla figlia e alla nipote, contenta di poterle rivedere un'ultima volta. Tuttavia la voragine degli Inferi è ancora aperta e Xena ora deve assumersi l'incarico di sostituire il Maligno.
Xena e la rivolta di Lucifero Titolo originale: Heart of Darkness Diretto da: Mark Beesley Scritto da: Emily Skopov
Trama