__NOTOC__

La prima stagione della serie televisiva Neagley è composta da 8 episodi ed è stata pubblicata da Prime Video nei Paesi in cui il servizio è disponibile il 16 settembre 2026.

nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazione1L TrainMetro L16 settembre 20262Team Building ExercisesEsercizi di Team Building3Hammer TimeOra di agire4Breaking & EnteringEffrazione5TripGita6RockedShock7Lebron's No JordanLebron non è Jordan8TouchedEmozione

Metro L Titolo originale: L Train Diretto da: Sam Hill Scritto da: Nick Santora e Nicholas Wootton Trama A Chicago, Tommy Crane, un amico d'infanzia di Frances Neagley, muore in circostanze apparentemente suicide dopo essersi gettato sotto un treno della metropolitana sopraelevata. La polizia locale archivia inizialmente l'evento come un tragico incidente legato all'abuso di sostanze. Nel frattempo, Frances Neagley, che ora lavora a Chicago come investigatrice privata, è impegnata a risolvere un caso di rapimento. Per liberare l'ostaggio, Neagley si avvale del supporto del suo ex collega Jack Reacher. Al termine dell'operazione, conclusa con successo, i due assistono a una partita dei Chicago Cubs. In seguito, il capo dell'agenzia investigativa, Jerry York, redarguisce Neagley per aver coinvolto Reacher senza autorizzazione. La situazione cambia quando Neagley apprende della morte di Tommy e riceve una lettera postuma inviata dall'amico. Il testo contiene un riferimento a un "campo estivo", portando l'investigatrice a sospettare che il suicidio sia in realtà una messa in scena. Frances avvia quindi un'indagine indipendente e si allea con il detective della polizia Hudson Riley. I primi riscontri evidenziano il sabotaggio delle telecamere della stazione della metropolitana e conducono a un informatore di nome Keno, il quale rivela la presenza di un veicolo sospetto sulla scena della morte. Parallelamente alle indagini, Neagley deve gestire il progressivo declino della salute di suo padre Calvin, che la accusa di usare il lavoro per evitare di affrontare l'imminente lutto. L'indagine sul campo porta Neagley a scoprire un legame tra la vittima ed Echo Canyon, una comunità rurale isolata gestita da Lawrence Cole. Nel corso delle ricerche, Neagley viene pedinata da un individuo; il successivo scontro automobilistico si conclude con l'esplosione del mezzo del追attore, il quale sul corpo presenta un tatuaggio legato al gruppo di Cole. Due misteriosi osservatori intervengono successivamente sulla scena per rimuovere i denti del cadavere al fine di impedirne l'identificazione. Attraverso una microspia, Neagley intercetta infine una conversazione che svela il coinvolgimento di Pierce Woodrow e la sperimentazione illegale di un nuovo farmaco stupefacente denominato Tranquila.

Esercizi di Team Building Titolo originale: Team Building Exercises Diretto da: Sam Hill Scritto da: Nick Santora e Nicholas Wootton Trama In un analessi ambientata due settimane prima degli eventi correnti, Tommy Crane lavora all'interno della serra di Echo Canyon, una comunità agricola rurale. Preoccupato per le misteriose sparizioni dei membri scelti per partecipare a un progetto guidato da Lawrence Cole, Tommy indaga fino a rinvenire, tra il fango del porcile, il dito mozzato della sua amica Lulu, riconoscibile dallo smalto verde fosforescente. Nonostante Cole giustifichi il decesso parlando di un'overdose da fentanyl, Tommy abbandona furioso la struttura, spingendo Cole e la sua collaboratrice Judith a pianificare la sua eliminazione per evitare che faccia troppe domande. Nel presente, Frances Neagley e il detective Hudson Riley uniscono le forze per indagare sulla morte di Charlie Hall, un altro uomo legato alla comunità il cui presunto suicidio mostra palesi analogie con quello di Tommy. Sul luogo del delitto, i due scorgono due uomini sospetti appostati tra la vegetazione. Successivamente, all'obitorio, Neagley scopre che al cadavere dell'inseguitore morto nell'esplosione dell'auto durante il precedente episodio sono stati rimossi i denti per impedirne l'identificazione. L'investigatrice riesce tuttavia a recuperare una microspia precedentemente piazzata sul corpo, captando una conversazione in cui si menziona esplicitamente il nome di Lawrence Cole. Nel frattempo, la segretaria dell'agenzia Renee Birdwhistle accetta di collaborare con Neagley analizzando il sabotaggio informatico delle telecamere della metropolitana. Riley rivela a Frances il proprio background familiare legato alla criminalità organizzata locale e il motivo per cui è entrato in polizia. Parallelamente, l'informatore Keno si infiltra a Echo Canyon per raccogliere informazioni, ma viene scoperto e portato al cospetto di Cole. Sul fronte antagonisti, Pierce Woodrow ordina al sicario Davos di eliminare Neagley. Subito dopo, Woodrow uccide un ufficiale governativo corrotto applicandogli sul palmo della mano un cerotto transdermico concentrato di digitale per simularne l'arresto cardiaco, così da proteggere il proprio giro d'affari miliardario legato alla sperimentazione del Tranquila. Sul finale, Neagley riceve una telefonata d'urgenza: suo padre Calvin è stato ricoverato in ospedale a causa di un grave infarto.

Ora di agire Titolo originale: Hammer Time Diretto da: Gary Fleder Scritto da: Adam Higgs Trama In un analessi, Pierce Woodrow propone un accordo a Lawrence Cole e Judith all'esterno di un negozio di alimentari, offrendo bestiame e raccolti a Keno in cambio di una "risorsa". Nel presente, l'attentato ordito dal sicario Davos fallisce. Frances Neagley risponde al fuoco ferendolo, ma l'uomo riesce a fuggire. Analizzando le bende insanguinate lasciate sul posto, l'investigatrice deduce che il killer possiede un addestramento militare. Con l'aiuto di Renee Birdwhistle e sfruttando i contatti nella malavita locale del cugino del detective Hudson Riley, Neagley rintraccia la clinica clandestina dove il sicario sta ricevendo cure mediche. Sotto interrogatorio, Davos capitola e rivela che l'ordine di uccidere Tommy Crane è partito direttamente da Lawrence Cole. Subito dopo la confessione, un gruppo di agenti di polizia guidato dal corrotto ufficiale Murphy irrompe nella struttura; Murphy uccide Davos simulando una reazione armata per metterlo a tacere, confermando il coinvolgimento dei vertici del dipartimento nella copertura del caso. Nel frattempo, a Echo Canyon, Cole minaccia Keno ma decide di risparmiarlo per modellarlo a propria immagine, mentre Judith avverte l'informatore della stretta sorveglianza degli accoliti della comunità. Woodrow manifesta frustrazione per i ritardi negli effetti del farmaco sperimentale, che stanno minando la fiducia del consiglio d'amministrazione nel progetto. Keno elude la sorveglianza e si infiltra nel fienile secondario della struttura. Lì scopre un montacarichi sotterraneo da cui emerge Doyle, un uomo nudo e in evidente stato confusionale e alterazione psicofisica. Sotto gli occhi di Keno, l'uomo si colpisce ripetutamente con un martello affermando di non provare alcun dolore, prima di venire prelevato da Judith e dai suoi uomini. Prima di ritirarsi, Keno ispeziona il seminterrato scoprendo una massiccia scorta di sacchi di farina di segale.

Effrazione Titolo originale: Breaking & Entering Diretto da: Gary Fleder Scritto da: Kyle Long Trama In un'analessi iniziale, Pierce Woodrow e Lawrence Cole testano gli effetti del Tranquila su un ex soldato, identificato come "paziente 42", costringendolo a rivivere i suoi peggiori traumi bellici. La spiccata pericolosità di questa nuova variante del farmaco spinge lo stesso Cole a metterne in discussione l'effettiva stabilità. Nel presente, l'indagine mette la squadra in grave pericolo a causa dei pedinamenti disposti dal corrotto ufficiale Murphy. Frances Neagley decide di fare irruzione nell'ufficio del vicecapo della polizia per raccogliere prove, confrontandosi parallelamente con Renee Birdwhistle in merito alla gestione dell'informatore Keno. Quest'ultimo è ancora infiltrato a Echo Canyon, dove ha ricevuto l'ordine di investigare sulle scorte di farina di segale. Renee esorta Neagley ad analizzare il passato militare dei sicari per verificare se facessero parte della medesima unità. Nel frattempo, a Echo Canyon, Keno si nasconde all'interno del fienile principale. Lì assiste all'arrivo di alcuni veicoli e al successivo caricamento di sacchi nel retro di un camion da parte degli scagnozzi di Cole. Sfruttando un momento di assenza degli uomini, Keno esamina il contenuto del carico, rinvenendo resti umani sezionati all'interno dei sacchi. Sorpreso dal repentino ritorno dei lavoratori, l'informatore è costretto a occultarsi sotto i sacchi stessi nel cassone del mezzo, che riparte poco dopo. Contemporaneamente, Neagley rientra nel proprio appartamento e riceve una telefonata da Renee, la quale la informa che l'ultimo tracciamento telefonico del suo capo, Jerry York, è localizzato proprio nei pressi della sua abitazione. Notando la misteriosa sparizione di alcuni rotoli di carta assorbente, Neagley ispeziona l'alloggio con una lampada a luce ultravioletta, individuando tracce ematiche sui residui cartacei e una vasta chiazza di sangue sul pavimento del soggiorno. Compreso che York è stato assassinato, l'investigatrice contatta immediatamente il detective Hudson Riley, il quale le ordina di raccogliere i suoi effetti personali e di rifugiarsi a casa sua per motivi di sicurezza.

Gita Titolo originale: Trip Diretto da: Phil Abraham Scritto da: Lacey Herbert

Trama L'episodio si apre con uno spot pubblicitario televisivo interpretato da una celebrità per promuovere il Tranquila, presentato ingannevolmente come un miracoloso farmaco terapeutico. Nella realtà, il consiglio di amministrazione della società esprime profonda insoddisfazione per i test, minacciando un'ispezione interna e il taglio dei fondi a causa della pericolosità della sostanza. Pierce Woodrow, sotto pressione anche da parte di un superiore rimasto anonimo, viene informato che Jerry York è stato ucciso come danno collaterale e avverte che la diffusione del farmaco potrebbe neutralizzare definitivamente Frances Neagley. Nel frattempo, Neagley scopre il cadavere di York all'interno della propria abitazione, ma prima di andarsene assume inconsapevolmente del latte contaminato dal farmaco. Successivamente si rifugia dal detective Hudson Riley e da Renee Birdwhistle per pianificare le contromisure. Renee rivela che la fattoria di Echo Canyon sorge sopra una struttura sotterranea governativa dismessa, costruita nel 1965, utilizzata ora come laboratorio clandestino per il Tranquila. Mentre comincia a manifestare i primi sintomi da intossicazione dovuti alle allucinazioni visive provocate dalla sostanza, Neagley viene quasi investita dagli stessi sicari che la stavano pedinando, comprendendo lo stato di terrore vissuto da Tommy Crane prima di morire nella metropolitana. Sotto l'effetto del farmaco, riemergono in lei vecchi ricordi d'infanzia rimossi: la protagonista rivede se stessa da bambina mentre assiste all'omicidio di un uomo in un locale caldaia per mano di suo padre Calvin e di altri poliziotti corrotti, occasione in cui il genitore le aveva promesso che nessuno le avrebbe mai più fatto del male. Neagley si reca in ospedale per affrontare Calvin riguardo a questo evento traumatico, ma l'uomo si rifiuta di rispondere e la allontana. Determinata a ottenere risposte immediate sulla cospirazione, l'investigatrice organizza un'imboscata in un parcheggio ai danni di Pierce Woodrow, riuscendo a tramortirlo e a catturarlo.

Shock Titolo originale: Rocked Diretto da: Phil Abraham Scritto da: Adam Higgs Trama