Carriera universitaria McNamara al college giocò a football con i Texas Tech Red Raiders dal 2019 al 2023. Per tre volte fu inserito nella prima formazione ideale della Big Ten Conference (2019, 2020, 2023) e per una nella seconda (2021). Nell'ultima stagione fu premiato anche come miglior giocatore degli special team della stagione della conference.
Carriera professionistica Cincinnati Bengals Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2024, McNamara firmò con i Cincinnati Bengals. Fu svincolato il 7 agosto.
New York Jets Il 14 marzo 2025 McNamara firmò con i New York Jets. Debuttò come professionista nella gara del primo turno contro i Pittsburgh Steelers calciando due punt a una media di 47,0 yard l'uno. Alla fine di novembre fu premiato come miglior giocatore degli special team della AFC del mese, in cui calciò 20 punt a una media di 46,2 yard l'uno, inclusi 11 nelle 20 yard avversarie, 4 nelle 10 yard avversarie e il più lungo dei quali da 64 yard.
Palmarès Giocatore degli special team della AFC del mese: 1 novembre 2025
Note
Collegamenti esterni