Carriera Club Nato a Luanda, in Angola, si è trasferito in Portogallo in giovane età. È entrato a far parte dello a 10 anni, dove ha trascorso cinque anni nel club prima di unirsi al all'età di 15 anni.
Aldaír ha iniziato la sua carriera da senior all'Oliveirense nel 2017, rimanendovi fino al 2018, quando ha firmato per il Vilaverdense, giocando con le rispettive prime squadre solo alcune partite di Taça de Portugal.
Il 23 settembre 2020, si è trasferito al club bulgaro dell', firmando un contratto di due anni. Due giorni dopo ha fatto il suo debutto nella prima divisione bulgara in una sconfitta esterna per 5-1 contro il .
Nel luglio del 2022 ha firmato con il club lituano del .
Nel gennaio del 2024 viene acquistato dal , militante nella Liga I, massima serie del campionato rumeno. Dopo due stagioni e mezza si svincola alla scadenza del contratto.
Nazionale Viene convocato da Pedro Gonçalves, CT della nazionale dell'Angola, per le partite di qualificazione alla Coppa delle nazioni africane del 2025, senza però scendere in campo.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 10 giugno 2026.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2020-2021 PL 24 1 CB 2 0 - - - - 26 1 gen.-giu. 2022 SLE2 14 1 CG - - - - - - 14 1 lug.-dic. 2022 A 17+2presenze nei play-out 2 CL - - - - - - 19 2 2023 A 34+2 4+1 CL 3 1 - - - - 39 6Totale Džiugas Telšiai 55 7 3 1 - - - - 58 8 feb.-giu. 2024 L1 11+2presenze nello spareggio promozione/retrocessione 0+1 CR 0 0 - - - - 13 1 2024-2025 L1 36 3 CR 3 0 - - - - 39 3 2025-2026 L1 26 0 CR 3 0 - - - - 29 0Totale Botoșani 75 4 6 0 - - - - 81 4Totale carriera 168 13 11 1 - - - - 179 14
Note
Collegamenti esterni