A és kifejezések leszbikus tartalmat, tehát lány-lány kapcsolatot jelentenek anime és manga műfajok esetén. (Lásd még "femslash": tehát female-slash, úgy is ismert mint saffic, femmeslash, girlslash, vagy csak egyszerűen slash, de utóbbi jelent fiú-fiú szerelmet is.)
Etimológiája
A sódzso-ai az elsősorban érzelmi kapcsolatra használt szó, míg a juriban már a testi kapcsolat is megjelenhet – bár van ahol egyszerű szinonimaként használják őket. Japánban a jurit tipikusan bármilyen lányok közötti vonzalomra alkalmazzák, legyen az kifejezetten szexuális, vagy romantikusabb, plátói.
Maga a juri szó liliomot jelent, és - ahogyan sok más virág - egy hétköznapi japán női keresztnév is egyben. 1971-ben Itó Bungaku, a Barazoku magazin szerkesztőjeként „összehangolta” a homoszexuális férfiak irányában alkalmazott „Barazoku”-val („rose tribe / a rózsa nemzetsége”), így született a „Jurizoku” („lily tribe / liliom nemzetség”). Ettől kezdve számos dódzsinsi kör használta a Juri vagy Jurikót, a népet, vagy fajt jelentő „zoku” pedig szépen lekopott a végéről.
A vaszei-ego (和製英語, Wasei-eigo? „made in Japan English”, egyfajta japán pszeudoanglicizmus) teremtette: Girls Love (ガールズラブ gāruzu rabu ; gyakran ejtve Girl's Love vagy Girls' Love, vagy rövidítve GL) szintén használatban van.
A közönség
A célközönség a nyugati várakozásokkal ellentétben nem férfiak, hanem elsősorban fiatal lányok, mert az igényes juri nem pornográf, hanem mély érzelmű, romantikus és megható.
Ilyen témát dolgoz fel a népszerű és szimbólumokban-többletjelentésekben gazdag, gyönyörűen megrajzolt (több végkifejlettel is rendelkező) Revolutionary Girl Utena. Már az bonyodalmat kelt, hogy Utena herceg akar lenni; persze ekkor még nem gondol egyáltalán a leszbikusságra – az Anthyval való találkozás, és barátság alakul át köztük szerelemmé.
Japánban elég gyakran találkozhatunk homoszexuális tartalommal akár gyerekeknek szóló anime sorozatokban is. Ide tartozik a Sailor Moon sorozat pár epizódja.
Vagy mondhatnánk példának a Battle Athletes Victory című animét is, ahol az egymással rivalizáló két lány talál szerető párra a másikban; a Maria-szama Ga Miteru animében egy leányiskolában két lány bizalma, barátsága alakul lassanként szerelemmé.
Híres és népszerű juri párok Tennó Haruka (Sailor Uranus) és Kaió Micsiru (Sailor Neptune) a Sailor Moon sorozatból. Sizuma és Nagisza a Strawberry Panic! – szereplői. Tendzsó Utena (天上ウテナ Tenjō Utena) és Himemija Anthy (姫宮アンシー Himemiya Anshī) a Revolutionary Girl Utena (少女革命ウテナ, Shōjo Kakumei Utena) szereplői "Carol" (Chirality Artificial Recombine Of Life) és Siori a Chirality szereplői. Szakagami Kója (坂上江夜, Sakagami Kōya) és Nakano Jamato (中野倭, Nakano Yamato) a Loveless szereplői.
Kapcsolódó szócikkek Jaoi tanmej
Külső hivatkozások Deviant Hearts : Shoujo-ai, Yuri, Femslash and Subtext Fanfiction. Galériával is rendelkező femslash és leszbikus tartalommal foglalkozó angol nyelvű site. Ingyenes de regisztráció szükséges The Yuri Mailing List angol nyelvű levelezőlista Yuricon Shoujo Arts Society official website Lililicious : Yuri mangák, animék, doujinshik angol nyelvű, letölthető, gyakran frissülő fordításai Újdonságok és érdekességek a yuri anime és manga világából az http://okazu.blogspot.com linken. ericafriedmanguidetoyuri
Kategória:Anime- és mangakifejezések Kategória:LMBT Kategória:Nő