Ossip Schubin (születési nevén Aloisia / Lola Kirschner) (Prága, 1854. június 17. – Košátky vára, 1934. február 10.) németül író írónő. Ossip Schubin álnéven vált ismertté, melyet Ivan Turgenyev A küszöbön című regényéből kölcsönzött.
Élete Szülei lochkovi birtokán nevelkedett, majd több telet töltött Brüsszelben, Párizsban és Rómában, ahol sok inspirációt kapott a a művészek Bohém életéről és a nemzetközileg is ismert divatos társaságok ábrázolásához, amelyek kedvenc témái voltak. Szokatlanul éles szemű megfigyelő, akinek nagyszerű, gyakran szarkazmussal fűszerezett tehetsége a markáns jellemzéshez különösen az Ausztria-Magyarország katonai és művészeti köreinek megrajzolásában mutatkozik meg.
1934-ben halt meg a košátkyi várban, Csehszlovákiában.
Művei
Fontosabb művei Gloria victis! (Berlin, 3. kiad. 1892) Unter uns (Berlin, 4. kiad. 1891) Finis Poliniae! (Drezda, 1893) Magyarul megjelent művei Becsület. Regény; ford. báró Ó-Y.; Athenaeum, Bp., 1884 ʺMagunk köztʺ. Regény; ford. Wohl Janka; Athenaeum, Bp., 1886 Asbein. Egy művész életéből; ford. Ó-Y.; Athenaeum, Bp., 1891 Egy fáradt szív. Elbeszélés; ford. Székely Irén; Athenaeum, Bp., 1894 (Az Athenaeum Olvasótára) Egy lángész története. Beszély; Athenaeum, Bp., 1894 (Az Athenaeum Olvasótára) Bár csak tél lenne már! Regény, 1-2.; ford. Székely Irén; Athenaeum Ny., Bp., 1901 (A Magyar és Világirodalom Kincsestára) Az élő halott. Regény; Révai-Salamon Ny., Bp., 1903 Stella. Regény, 1-2.; Légrády Testvérek, Bp., 1917 (Legjobb Könyvek) Refugium peccatorium. Regény; Érdekes Újság, Bp., 1921 (Legjobb Könyvek)
Németül Schuldig (Roman 1883) Ehre (Roman. Heinrich Minden, Dresden 1883 [recte 1882]) = zum Roman umgearbeitete Erzählung Der gewisse Baron Riedheim Die Geschichte eines Genies. Die Gabrizzi (Novellen 1884) Mal'occhio und andere Novellen (1884; 4. Auflage 1901 u.d.T. Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht) Unter uns (Roman in 2 Bdn. 1884) Ein Frühlingstraum (Novellen 1884) Bravo rechts! Eine lustige Sommergeschichte (1885) Gloria victis! (Roman in 3 Bdn. 1885) Erinnerungen eines alten Österreichers (Erzählungen 1886) Erlachhof (Roman in 2 Bdn. 1887) Etiquette. Eine Rokoko-Arabeske (1887) Asbéin. Aus dem Leben eines Virtuosen (1888) Dolorata (Novelle 1888) Unheimliche Geschichten (1889) Boris Lensky (Roman in 3 Bdn. 1889) Bludicka. Erzählung aus dem slavischen Volksleben (1890) O du mein Österreich (Roman in 3 Bdn. 1890) Heil dir im Siegerkranz (Erzählung 1890) Ein müdes Herz (Erzählung 1892) Gräfin Erikas Lehr- und Wanderjahre (Roman in 3 Bdn. 1892) Torschlußpanik (Erzählung 1892) Finis Poloniae (Roman 1893) Toter Frühling (Erzählung in 2 Bdn. 1893) Schatten (Novellen 1893) Gebrochene Flügel (Roman 1894) Woher tönt dieser Mißklang durch die Welt? (Roman in 3 Bdn. 1894) Con fiocchi (Roman 1896) Maximum. Roman aus Monte Carlo (1896) Wenn's nur schon Winter wär'! (Roman 1897) Die Heimkehr (Roman 1897) Vollmondzauber (Roman in 2 Bdn. 1899) Peterl. Eine Hundegeschichte (1900) Slawische Liebe (Novellen 1900) Im gewohnten Geleis (Roman 1901) Marsa (Erzählung 1902) Refugium peccatorum (Roman 1903) Der Gnadenschuß (Erzählung 1905) Blanche (1905) Der arme Nicki. Geschichte eines aus der Reihe Gefallenen (2 Bde. 1906) Primavera (Novelle 1908) Miserere nobis. Die Tragödie eines Idealisten (Roman in 2 Bdn. 1910) Monsieur Paul (Schauspiel 1912) Die Flucht nach Amerika (Roman 1914) Der Rosenkavalier (1924)
Jegyzetek
Fordítás
Források Hermenegildis Holzgruber: Ossip Schubin (Aloisia Kirschner), Univ. Diss., Wien 1934. Marie-Katharina Divišová: Das Prosawerk Theodor Fontanes und Ossip Schubins im ausgehenden 19. Jahrhundert mit besonderem Hinblick auf die Emanzipation der Frau (Diplomarbeit Univ. Brünn, 2006).
"Our Own Set", review in Neglected Books Page, November 2010 Transkriptionen und Digitalisate (a. A.) bei ngiyaw eBooks Biographie von Thomas Kirschner
Kategória:1854-ben született személyek Kategória:Prágaiak Kategória:Csehszlovák költők, írók Kategória:1934-ben elhunyt személyek Kategória:Német nők