A »Magyar Ujság« Regénycsarnoka egy 19. század végi magyar szépirodalmi könyvsorozat volt.

Története A 19. század végén egyre több szépirodalmi könyvsorozat jelent meg, amelyeket olykor újságkiadók jelentettek meg lapjaik mellé. Így járt el a Magyar Ujság is, amely 1892-ben az Országgyűlési Értesítő kivitelezésével regénysorozatot indított A »Magyar Ujság« Regénycsarnoka címen. 1894-ig 27 kötet jelent meg (1-28, a 20. kötet nem ismert). 1894-ben A »Magyar Ujság« Regénycsarnoka – Uj folyam néven a Magyar Irodalmi Rt.,https://adt.arcanum.com/hu/view/UjIdok_1896_1/?query=magyar%20irodalmi%20r%C3%A9szv%C3%A9nyt%C3%A1rsas%C3%A1g&pg=507&layout=s közreműködésével megújították a sorozatot, és még legalább 18 (számozatlan) kötet került az olvasók elé. A sorozat valószínűleg 1897-ben szűnt meg, azaz 5 év alatt legalább 45 regénnyel gazdagodott a magyar szépirodalmi könyvkiadás. A köteteket 80 filléres áron lehetett megvásárolni.

A sorozatban jellemzően korabeli európai szépírók munkáiból válogattak; így pl. szerepet vállalt a spanyol irodalom magyar nyelvű bemutatásában.Pedagógiai Műhely, 2008 (33. évfolyam, 2. szám A kötetek kiállítása A kis, 17 cm x 13 cm méretű részek varrott keménykötésben jelentek meg. Terjedelmük jellemzően 100-250 oldal között mozgott. A sötétpiros első borítóra fekete keret került, ennek jobb alsó és felső sarkára növényi díszítést raktak. Középen két darab, a gerinc felől induló növényi motívumos csík, közéjük a cím került.

Részei I. Conway, Hugh: A tenger szülöttje. Regény. 1892. II. Hamsun, Knut: Az éhség. Regény. 1892. III. Habberton, John: Lelkem, kicsikéim! Víg regény. 1892. IV. Elbeszélések. I. Ouida: Santa Barbara. Fordította Eördögh András. 1892. II. E. A. Poe: A mumia. 1892. III. E. A. Poe: Az ősmama. 1892. IV. Amit a napsugár szőtt. Fordította Eördögh András. 1892. (V.) Malory kapitány bűne. Regény. (VI.) Menyasszony vadászat. Regény. (VII.) Küzdelmes élet. Orosz regény. (VIII.) Norris W. E.: A dékán örököse. Angol regény. (IX.) Viola Miksa: Kétféle szerelem. Regény. X. Az indiai nagybácsi. Angol regény. 1892. (XI.) Norris W. E.: Jim barátom. Regény. XII. Innen-onnan. Dory: Recidiva. Monolog. Fordította Bogdanovics György. 1892. A tétovázó. Monolog, Fordította Bogdanovics György. 1892. Gordon Julien: Rezeda kisasszony. Amerikai elbeszélés. 1893. Berges Fülöp: Humoros elbeszélések: Tisztelettel alulirott. – Mister Silverdollar. 1893. (XIII.) A vadóc. Regény a galiciai életből. Irta P. M. XIV. Gordon Julien: A nagy ember. Amerikai elbeszélés. 1893. Dosztojevszij M. F.: Katalin. Elbeszélés. 1893. (XV.) Egy kis szórakozás. Négy elbeszélés és egy vígjáték. XVI. Marryat Florence: Hanna szíve. Regény. 1893. XVII. Bohn-Birly Emma: Egy ifjú küzdelmei. Regény. 1893. XVIII. A halott szeretője. Orosz regény. Fordította B...r M...a. 1893. Bogdanovics György: Polgári házasság. Vígjáték egy felvonásban. 1893. (XIX.) Eördögh Jenő: Bice. Eredeti regény. XXI. Ágai Béla: A szerkesztő felesége. Regény egy kötetben. 1894. XXVI. Norris W. E.: A felsült összeesküvők. Regény. 1904. (XXVII.) Philips C. F.: Jack szerelmei. Regény. 1894. XXVIII. Philips C. F. és Wills C. J.: Megbűnhődött. Angol regény. 1894.

Új folyam Én és az a másik. Francia regény. Fordította Szalai Emil. 1895. Galicin Dimitrij herceg: Lydia. Regény. 1895. A két Mogilov. Fordította Sz. E. 1895. Teodoro Guerrero: Filomena. Regény. Spanyolból ford. dr. Szalai Emil. 1897. A Hadnagy titka. Regény. Irta P. F. G. 1895. Paul Labarrière: A vetélytársak. Francia regény. Fordította Sz. E. 2 rész. 1897. Hedenstierna Alfréd: Jönsson úr emlékei. Svéd regény. Fordította Sz. E. 1896. Phelps, Stuart. A doktorkisasszony. Amerikai regény. 1895. Picón, Jacinto Octavio. Édes, kedves. Spanyol regény. Ford. Szalai Emil. 2 kötet. 1895. Southerland, Edwards. Az élő özvegye. Angol regény. 1894. Spanyol elbeszélők. Armando Palacio Valdés, Jacinto Octavio Picón, Carlos Frontaura, Emilia Pardo Bazán, Leopoldo Alas, Rafael Toromè, Joaquim Dicenta. Spanyol eredetiből fordította Szalai Emil. 1895. Trewman, Joseph. Tanya az erdőben. Regény az amerikai életből. Fordította Sz. L. 1897. Wodzinszky gróf. Caritas. Regény. Fordította Sz. E. 1895.

Egyéb részek A fenti két lista a Petrik Géza-féle Magyar Könyvészet köteteire támaszkodik. Ennek ellenére egyéb adatok utalnak arra, hogy Petrik listája nem hiánytalan, más könyvek is megjelentek a sorozatban. A következők ismertek: Edward Bellamy: Miss Ludington huga. Regény, 1894.http://nektar1.oszk.hu/LVbin/LibriVision/lv_view_records.html?SESSION_ID=1634273229_1411549676&lv_action=LV_View_Records&NR_RECORDS_TO_SHOW=1&GOTO_RECORD=1&RESULT_SET_NAME=set_1634280279_0&DISPLAY_RECORD_XSLT=html&ELEMENT_SET_NAME=F Jules Noria: Egy csók emlékiratai. Regény, ford. Sz. E., Budapest, 1895. Juhász László: A Gyurkovics menyecskék I–II., Budapest, 1896. :en:Frances Hodgson Burnett: A csinos Polly Pemberton. Egy sziv története, Budapest, 1897. Kovalevska Szonja: Baranzov Vera. Orosz regény, ford. Sz. E., Budapest, 1897. Paul Labarriére: Egy ügyvéd regénye, é. n. Mary Healy: Nemzetközi házasság''. Angol regény, ford. Sz. E., é. n.

Jegyzetek

Források , Antikvarium.hu adatbázisa

Kapcsolódó szócikkek Magyar könyvsorozatok listája

Kategória:Magyar szépirodalmi könyvsorozatok