Luiza Pesjak o Lujiza Pesjakova (Liubliana, 12 de junio de 1828 - Liubliana, 31 de marzo de 1898) fue una escritora, poeta y traductora eslovena. Fue la primera mujer en escribir una novela en esloveno.Tonra, Justin. Distant Reading Recommends: Beatin dnevnik (Beata's Diary) by Luiza Pesjak. – Distant Reading for European Literary History.
Biografía Pesjak nació en Liubliana el 12 de junio de 1828 y fue bautizada al día siguiente como Aloysia Josepha Willhelmina Crobath, hija del abogado Blasius Crobath (1797-1848) y de Josepha Brugnak (1804-1855).Taufbuch. Ljubljana–Sv. Nikolaj. 1820–1835. p. 88. Recuperado el 6 de julio de 2021. Recibió su educación en el Instituto Fröhlich y con profesores locales, entre ellos France Prešeren. Dedicó mucho tiempo a la lectura, al teatro y a la ópera, así como a viajar y socializar.
Pesjak fue una de las primeras novelistas de Eslovenia. En 1887 escribió el cuento Beatin dnevnik (Diario de Beata), además de poesía, obras de teatro y el libreto operístico de Gorenjski slavček. Pesjak incorporó un fuerte mensaje patriótico en sus obras. Publicó tanto en Eslovenia como en Alemania. Cabe destacar que sus primeras obras fueron en alemán, ya que en aquel entonces no hablaba esloveno.Uspel življenjski načrt Luize Pesjak. Dnevnik (en esloveno). 6 de octubre de 2019. Consultado el 6 de julio de 2020.Slovenska akademija znanosti. Pesjakova, Luiza (1828–1898). Biografía eslovena (en esloveno). Consultado el 6 de julio de 2020.Aforizmi. dLib.si (en bosnio). Consultado el 6 de julio de 2020.Pripovedna besedila slovenskih pisateljic – sodobnic Zofke Kveder. dLib.si ((en esloveno). Consultado el 6 de julio de 2020.Prvi interaktivni multimedijski portal, MMC RTV Slovenija. RTVSLO.si (en esloveno). 17 de junio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2020.Luiza Pesjakova. lit.ijs.si.
Pesjak se casó el 3 de octubre de 1848 con el empresario Simon Pesjak. Tuvieron cinco hijas: Helena, Louise, Mary, Ida y Emma. Aunque la familia hablaba alemán y francés, las niñas consiguieron un maestro local tras la promulgación de una constitución que garantizaba las libertades civiles y políticas en el Imperio austríaco en 1860. Fue después de esto que Pesjak aprendió esloveno y comenzó a escribir en este idioma. Empezó a promover el aprendizaje de la lengua local y a traducir poemas al mismo. Tradujo obras al alemán, inglés, italiano, checo y francés. Publicó en varias revistas. Pesjak tardó diez años en publicar su novela-diario, dadas sus condiciones, pero finalmente lo consiguió en 1887. Posteriormente, su estabilidad económica se deterioró y Pesjak vivió con recursos limitados, casi olvidada. En 1897 sufrió un derrame cerebral en Podbrezje y falleció en marzo de 1898.De Haan, F.; Bucur, M.; Daskalova, K. (2008). Aspasia: The International Yearbook of Central, Eastern, and Southeastern European Women's and Gender History. Berghahn Books, Incorporated. p. 33. . Recuperado el 6 de julio de 2020.Petrović, J. (2018). Women's Authorship in Interwar Yugoslavia: The Politics of Love and Struggle. Springer International Publishing. p. 117. . Recuperado el 6 de julio de 2020.
Una calle de Liubliana lleva su nombre, Luize Pesjakove ulica (calle Luiza Pesjak), y apareció en un sello yugoslavo. Su retrato se encuentra en la Galería nacional de Eslovenia, donde es una de las obras más populares.National Gallery of Slovenia. National Gallery of Slovenia. 15 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020.[https://www.dnevnik.si/1042762444 Razstava za Bežigradom: od 1623 ulic v Ljubljani le 48 poimenovanih po ženskah]. Dnevnik (en esloveno). 10/02/2017. Consultado el 6/07/2020. Referencias
Categoría:Nacidos en Liubliana Categoría:Fallecidos en Liubliana Categoría:Escritores del Imperio austrohúngaro Categoría:Escritores en esloveno