"'Til Death Do Us Part" és el divuitè episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 168è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 12 d'abril de 1999. El guió televisiu fou escrit per David Weddle i Bradley Thompson i dirigit per Winrich Kolbe.Star Trek Deep Space Nine S 07 E 18 Til Death Do Us Part a tvtropes.org
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, que acull poderosos éssers alienígenes adorats pels bajorans com els "Profetes", que han fet del comandant de l'estació Benjamin Sisko el seu "Emissari". El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes, que manté una aliança inestable amb els romulans, i un imperi invasor conegut com a Domini, que gairebé ha absorbit Cardàssia.
Aquest és el segon episodi de l'arc argumental final de nou episodis de la sèrie, que posa fi a la Guerra del Domini i altres elements de la història. L'episodi segueix diversos fils argumentals importants. Sisko es casa amb la seva promesa Kasidy Yates, desafiant un avís dels Profetes que el matrimoni portarà dolor; Dukat, l'antic líder de Cardassia i ara adorador dels enemics dels Profetes, els Pah-wraiths, comença a guanyar-se la líder espiritual bajorana, àvida de poder Kai Winn; i els oficials de l'Espai Profund 9 Ezri Dax i Worf estan presoners pels enigmàtics alienígenes coneguts com el Breen. Ezri és membre de l'espècie trill, unida simbioticament a la criatura longeva semblant a un llimac Dax; l'amfitriona anterior de Dax era la difunta esposa de Worf Jadzia, i el fet complex de l'existència d'Ezri porta a sentiments complicats entre ella i Worf.Star Trek: Deep Space Nine – ‘Til Death Do Us Part (Review) a them0vieblog.com
L'episodi s'havia de titular originalment "Umbra"; el títol es va canviar a "'Til Death Do Us Part" en producció.
Argument Kai Winn experimenta el que creu que és una visió dels Profetes: la primera visió que els Profetes li han enviat. Diuen que "el Sisko ha vacil·lat", que l'han escollida per guiar la "Restauració" de Bajor i que serà ajudada per un guia que té "la saviesa de la terra". Dukat, disfressada de bajorà, visita Kai Winn, fent-se passar per Anjohl Tennan, un granger bajorà a qui li van salvar la vida durant l'ocupació gràcies a la intervenció de Winn. Winn creu que aquest "home de la terra" és el guia que els Profetes li van enviar. Dukat juga amb l'ego de Winn i la seva gelosia per l'estatus de Sisko com a Emissària. Winn i "Anjohl" ràpidament s'apropen molt, per a la desaprovació de Solbor, un dels ajudants de Winn.
Sisko li diu a Yates que els Profetes el van advertir que no es casés, i trenca el seu compromís. Tot i que la coronel Kira, la seva primera oficial bajorana, li diu que està fent el correcte seguint la voluntat dels Profetes, ell se sent miserable. Persegueix Yates abans que ella abandoni DS9 i li diu que vol casar-s'hi independentment del que diguin els Profetes. Es casen immediatament en una cerimònia d'última hora; Sisko té una altra visió dels Profetes durant la cerimònia, però els diu que mai serà feliç sense ella.
Dax i Worf, presoners en una nau Breen, continuen discutint sobre la seva complexa relació, la seva recent trobada sexual desaconsellada i el llegat de Jadzia. Tots dos són dolorosament interrogats pels Breen. Després de tornar de la seva sessió d'interrogatori, Dax declara delirantment el seu amor pel Dr. Julian Bashir, inflamant la gelosia de Worf. Finalment, els Breen lliuren Worf i Dax sota la custòdia del Domini, revelant que els Breen s'han aliat amb el Domini.
Actors convidats Marc Alaimo - Dukat Casey Biggs - Damar Jeffrey Combs - Weyoun Aron Eisenberg - Nog Louise Fletcher - Kai Winn Barry Jenner - Almirall Ross Salome Jens - Dona canviant Penny Johnson Jerald - Kasidy Yates Deborah Lacey - Sarah Sisko James Otis - Solbor Recepció L'episodi va tenir una qualificació Nielsen del 4,1 per cent, situant-lo en el 14è lloc de la seva franja horària.
Zack Handlen de The A.V. Club assenyala la interacció entre dos fils principals que tracten sobre la religió, un amb Sisko i Kassidy Yates, i un altre que gira al voltant de Kai Winn. Assenyalen que Winn sembla utilitzar la religió com a justificació per a les seves ambicions corruptes i egoistes, mentre que Sisko s'enfronta a les seves conviccions sobre el conflicte de Kassidy amb el seu paper espiritual per al poble bajorà, i també hi ha una interacció entre aquestes dues trames. Keith DeCandido li va atorgar 5 punts de 10 a tor.comStar Trek: Deep Space Nine Rewatch: “‘Til Death Do Us Part” a reactormag.com i Jamahl Epsicokhan el considera un episodi continuació de la trama de la Guerra del Domini.“'Til Death Do Us Part” a Jammer's Reviews
Referències
Enllaços externs
18 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1999