Карл Абен (; , каля Марыенбурга — , ) — эстонскі і латышскі лінгвіст і перакладчык.
Біяграфія Эстонец па паходжанні. Нарадзіўся ў паўночнай Латвіі. Скончыў філалагічны факультэт у 1940 годзе ўніверсітэта Тарту.
У 1940—1941 гадах працаваў у Рыжскім універсітэце выкладчыкам эстонскай і фінскай моў. З 1944 па 1961 год працаваў у Тартускім універсітэце.
Аўтар мноства артыкулаў па эстонскай і латышскай літаратуры і адносінам, а таксама па педагогіцы і мовазнаўстве. Ён таксама склаў першыя эстонска-латышскі і латышска-эстонскі слоўнікі.
У Эстоніі вядомы як вядучы перакладчык краіны з латышскай мовы. Пераклаў творы Райніса, Віліса Лаціса і Андрэйса Упітса і многіх іншых, таксама перакладаў з эстонскай на латышскую мову («Закінуты дом Оскара Лутса»).
Катэгорыя:Перакладчыкі Эстоніі