W czerwcu 2018 roku Melissa zadebiutowała na Broadway w musicalu Beautiful: The Carole King Musical w Stephen Sondheim Theatre. Tego samego roku charytatywnie wystąpiła w czytaniu „Terms of Endearment” w Los Angeles, z którego dochód został przeznaczony na organizację walczącą z rakiem „Stand Up To Cancer”.
W 2019 wystąpiła w filmie krótkometrażowym The Stew wyreżyserowanym przez swojego obecnego męża Chrisa Wooda.
Życie prywatne W 2015 roku media podały, że Melissa wzięła ślub z Blakiem Jennerem, z którym poznała się na planie serialu Glee. Parą byli od 2012 roku. Wiele źródeł podaje, że tak naprawdę Benoist i Jenner pobrali się w 2013 roku. Pod koniec 2016 roku aktorka złożyła pozew o rozwód z powodu „różnic nie do pogodzenia”. Rozwód sfinalizowano w 2017 roku. Obecnie jej mężem jest Chris Wood, z którym grała w serialu Supergirl. Zaręczyli się w 2019. Para pobrała się 1 września 2019 roku na ceremonii w Ohai (Kalifornia).
Wraz z Chrisem pod koniec 2017 roku założyła stronę „I Don’t Mind”, która ma na celu powstrzymać stygmatyzację chorób psychicznych. Sama przyznała, że odkąd skończyła 13 lat zmagała się depresją i atakami lęku.