Urugwajska gazeta El País wybrała go natomiast najlepszym golkiperem Ameryki Południowej.
W wiosennych rozgrywkach Apertura 2012 Herrera wraz z Universidadem wywalczył trzecie z rzędu, a siódme w swojej karierze mistrzostwo Chile, a dzięki udanym występom indywidualnym ponownie zanotował kilka prestiżowych wyróżnień; SIFUP, ANFP i El Gráfico znów wybrały go najlepszym bramkarzem ligi, a ponadto triumfował w organizowanych przez magazyny El Gráfico i La Cuarta plebiscytach na najpopularniejszego chilijskiego piłkarza. W 2013 roku po raz drugi w karierze zdobył z Universidadem krajowy puchar, a SIFUP trzeci raz z rzędu uznał go za najlepszego golkipera sezonu. Pierwszego gola w karierze strzelił 18 marca 2014 z rzutu karnego w wygranym 1:0 meczu fazy grupowej Copa Libertadores z peruwiańskim Realem Garcilaso.
Kariera reprezentacyjna W 2001 roku Herrera został powołany przez trenera Héctora Pinto do reprezentacji Chile U-20 na Młodzieżowe Mistrzostwa Ameryki Południowej. Tam pełnił rolę podstawowego golkipera zespołu i wystąpił we wszystkich dziewięciu spotkaniach, natomiast jego kadra zdołała awansować z drugiego miejsca do rundy finałowej, gdzie z kolei zajęła czwartą lokatę i zakwalifikowała się na Mistrzostwa Świata U-20 w Argentynie.