Obecnie dzieło to odbierane jestStephen Greenblatt, The Answer Man. An ancient poem was rediscovered—and the world swerved. Annals of Culture, The New Yorker August 8, 2011 (dostęp 2013-05-15) jako zawierające „uderzająco współczesne rozumienie świata” i postulowane jako będące jednym z impulsów nadających kierunek rozwoju od Renesansu do czasów obecnych.
Główne tezy chaotycznie poruszające się atomy, kolizje, powstawanie połączeń i złożonych struktur ciągła zmiana: tworzenie i niszczenie natura ciągle eksperymentuje, my jesteśmy tylko jednym z nieprzeliczalnych rezultatów przyszłość nie jest jednoznacznie określona przez sytuacje obecną nie ma ucieczki od tego procesu nieskończony Wszechświat, nieskończona liczba atomów w przestrzeni jesteśmy zbudowani z tej samej materii co gwiazdy, oceany i wszystkie inne rzeczy nie ma życia po śmierci nie ma żadnego boskiego czy inteligentnego architekta, stworzyciela, czy wielkiego planu nie należy żyć w strachu przed bogami, tylko szukać przyjemności i piękna, a unikać przykrości wszystko co widzimy, włączając nas, wyewoluowało z tego ruchu odbywającego się w ogromnej skali czasowej ewolucją rządzi przypadek ewolucja odbywa się poprzez selekcję naturalną, tzn.