W 2011 roku Dawydienko dotarł do finału w Ad-Dausze po wygranej m.in. nad Nadalem. Spotkanie o tytuł przegrał z Federerem. W maju zwyciężył w zawodach w Monachium, po finale z Florianem Mayerem. W 2012 roku uczestniczył po raz 3 na igrzyskach olimpijskich, w Londynie. Z konkurencji gry pojedynczej odpadł w 2 rundzie, podobnie jak i w deblu. W sezonie 2013 był w finale w Ad-Dausze. Pokonał tamże m.in. w półfinale Davida Ferrera, jednak mecz finałowy zakończył się porażką Dawydienki z Richardem Gasquetem.
W 2014 roku, w lutym, Rosjanin został mistrzem gry podwójnej w Montpellier razem z Denisem Istominem.
Finały w turniejach ATP World Tour Gra pojedyncza (21–7)
Końcowy wynikNrDataTurniejNawierzchniaPrzeciwnikWynik finałuZwycięzca 1. 5 stycznia 2003 Adelaide Twarda Kristof Vliegen 6:2, 7:6(3)Zwycięzca 2. 13 kwietnia 2003 Estoril Ceglana Agustín Calleri 6:4, 6:3Finalista 1. 25 maja 2003 Sankt Pölten Ceglana Andy Roddick 3:6, 2:6Zwycięzca 3. 2 maja 2004 Monachium (1) Ceglana Martin Verkerk 6:4, 7:5Zwycięzca 4. 17 października 2004 Moskwa (1) Dywanowa (hala) Greg Rusedski 3:6, 6:3, 7;5Zwycięzca 5. 21 maja 2005 Sankt Pölten (1) Ceglana Jürgen Melzer 6:3, 2:6, 6:4Finalista 2. 7 maja 2006 Estoril Ceglana David Nalbandian 3:6, 4:6Zwycięzca 6. 27 maja 2006 Pörtschach (2) Ceglana Andrei Pavel 6:0, 6:3Finalista 3.