Otrzymują od niej zaproszenia na weekend w SPA.12 "Szokująca informacja" 6 września 2009 #3,12 Claudia Joy i Denise mają wypadek samochodowy. Denise ratuje życie Claudii. Michael przeprasza Denise. Podczas badań Claudia Joy dowiaduje się, że ma cukrzycę. Roland znalazł rozwiązanie aby Joan nie opuściła najważniejszych momentów córki, będąc w Iraku. Syn Roxy rozpoczął naukę w nowej szkole. T.J. jest zazdrosny, Trevor stara mu się to wynagrodzić i zabiera go na ryby.13 "Tajemnica" 13 września 2009 #3,13 Claudia Joy mówi Michaelowi i Emmalin, że nie chce, by znajomi dowiedzieli się o jej stanie zdrowia. Denise przypadkiem dowiaduje się o jej chorobie. Roland ma dla Joan niespodziankę. Trevor rozpoczyna pracę na stanowisku rekrutującego do wojska. Stwierdza, że praca jest trudniejsza, niż początkowo sądził. Minęły już dwa tygodnie, od kiedy Chase miał wrócić do domu. Pamela niepokoi się i zastanawia, dlaczego się z nią nie skontaktował.14 "Znajomość podstaw" 20 września 2009 #3,14 Po długim oczekiwaniu Pamela dowiaduje się, co się dzieje z Chasem. Ten wraca do domu. Denise rozpoczęła nową karierę - w pierwszej pomocy. Trevor pomaga i wspiera młodą dziewczynę, Kanesse Jones, która jest jego pierwszym rekrutem. Roxy musi podjąć decyzję, czy chce mieć dziecko teraz, czy odłożyć macierzyństwo na później.