Chase zaskakuje rodzinę przedwczesnym powrotem, ale trudno mu przystosować się do życia w bazie. Denise postanawia wyjechać. Roland przeprowadza rozmowę z dziewczynami w jej sprawie. Przyjaciółki godzą się. Frank i Denise podpisują papiery rozwodowe.6 "Sprawy rodzinne" 12 lipca 2009 #3,6 Pamela, Roxy, Denise i Claudia Joy pomagają Joan i Rolandowi przygotować córkę do chrztu. Po ceremonii, Denise i Frank postanawiają spróbować odbudować swoje małżeństwo. Trevor postanowił zaopiekować się psem który trafił do jednostki - Luckym. Terrence i Roland pomagają Haneenie, irackiej sierocie, która doznała urazu ręki.7 "Zmiany na lepsze" 19 lipca 2009 #3,7 Pamela próbuje nakłonić trenera swojego syna, by stosował skuteczniejsze metody nauczenia nastolatka sportowych zachowań. Denise i Frank próbują naprawić swoje małżeństwo. Podczas przygotowań do operacji Haneen jest gościem Holdena. Zaprzyjaźnia się z Emmalin.8 "Uprzedzenia" 26 lipca 2009#3,8 Joan i Evan konkurują ze sobą. Podczas ćwiczeń Evan stosuje nieczyste chwyty, jednak Joan wykazuje się swoimi zdolnościami dowodzenia. W efekcie, Michael wysyła Evana do innej jednostki. Haneen dowiaduje się, że będzie potrzebowała dalszej kuracji, a to oznacza, że musi wrócić do Iraku. RFN jest proszone o sponsorowanie Haneen. Tymczasem Denise i Frank kontynuują zmagania w swoim związku.