Poza Polską ważne dzieło opublikował Ferdinand Neureiter (Geschichte der Kaschubischen Literatur (1978 – po polsku w 1982 jako Historia literatury kaszubskiej), który starał się dowartościować przedmiot swych badań i traktować go na równi z innymi literaturami obcojęzycznymi.
Literaturoznawcze badania kaszubistyczne ożywiły się w latach 90. XX wieku. Poszukiwano innej, niż regionalistyczna, perspektywy badawczej, starając się podkreślić indywidualną specyfikę twórczości kaszubskiej. Do ważniejszych prac w XXI wieku należy zaliczyć Od Smętka do Stolema. Wokół literatury Kaszub Adeli Kuik-Kalinowskiej i Daniela Kalinowskiego (2009), Tatczëzna. Literackie przestrzenie Kaszub A. Kuik-Kalinowskiej (2011) i O historii literatury kaszubskiej i jej twórcach Józefa Borzyszkowskiego (2011). Od 2007 wydawana jest przez Instytut Kaszubski ważna dla badań kaszubistycznych seria Biblioteka Pisarzy Kaszubskich.