Po wojnie pozostał na emigracji. W Anglii zajmował się szkoleniem tamtejszych jeźdźców. Zmarł w Londynie 19 listopada 1956. Został pochowany na Cmentarzu Brompton w Londynie. Pośmiertnie awansowany do stopnia podpułkownika.
Od 1929 jego żoną była Maria Jadwiga (1900–1935), córka adwokata tarnowskiego, Mieczysława Gałeckiego h. Junosza, rozwiedziona z oficerem kawalerii, Henrykiem Jakubowskim. W Wojsku Polskim służył także Franciszek Trenkwald, rotmistrz kawalerii (ur. 1895).
W 2016 zwrócono do Polski pamiątki po majorze Trenkwaldzie.
Ordery i odznaczenia Krzyż Srebrny Orderu Virtuti Militari Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (11 listopada 1937) „za zasługi w służbie wojskowej”. Krzyż Walecznych (dwukrotnie) Srebrny Krzyż Zasługi (29 lutego 1924)M.P. z 1924 r. nr 60, poz. 169 „za ofiarną służbę w wypełnianiu żołnierskiego obowiązku” - jako por. Józef Tränkwald.
Przypisy
Bibliografia
Ryszard Wryk, Trenkwald Józef Piotr (1897-1956), w: Polski Słownik Biograficzny, t. LV, Warszawa-Kraków 2023-2024, s. 35-37.