26 marca strzelił swoją pierwszą bramkę dla klubu i zarazem jedyną bramkę w wygranym przez Philadelphię meczu z Vancouver Whitecaps 1-0.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1995/96 CSD Municipal
Liga Nacional de Guatemala ? ? 1996/97 CSD Municipal
Liga Nacional de Guatemala ? ? 1997/98 CSD Municipal
Liga Nacional de Guatemala ? ? 1998/99 CSD Municipal
Liga Nacional de Guatemala ? ? 1999/00 CSD Municipal
Liga Nacional de Guatemala ? ? 2000/01 PAS Janina
Alpha Ethniki 4 0 2001/02 CSD Municipal
Liga Nacional de Guatemala ? ? 2002 Los Angeles Galaxy
Major League Soccer 26 24 2003 Los Angeles Galaxy
Major League Soccer 26 15 2004 Los Angeles Galaxy
Major League Soccer 20 11 2005 FC Dallas
Major League Soccer 19 11 2006 FC Dallas
Major League Soccer 27 13 2007 FC Dallas
Major League Soccer 22 7 2008 Los Angeles Galaxy
Major League Soccer 9 1 2008 Toronto FC
Major League Soccer 5 0 2009 Club Olimpia
Primera División 17 9 2009/10 Puebla F.C.
Primera División 32 9 2010/11 Aris FC
Alpha Ethniki