Jednak z braku duchowieństwa w Chojnicach, w kaplicy nadal funkcje duszpasterskie sprawował proboszcz z Nowej CerkwiP. Panske, Chojnice i Człuchowo w czasach tak zwanej Reformacji i Przeciwreformacji, Toruń 1925, s. 47-48.. Odtąd też kościół coraz bardziej upadał: w roku 1653 pisze wizytator Trebnic, że na jego miejscu znajdowała się mała tylko kapliczka, sama już bliska upadku, w której nabożeństwo więcej się nie odprawiało. O uposażeniu powałskiego kościoła rzeczone akta wizytacyjne nie wspominają.
W 1925 r. kościół parafialny i stacja pocztowa dla Powałek znajdowały się w ChojnicachJ.K., Spis miejscowości i rodów ziemiańskich województwa pomorskiego, Kraków 1925, s. 94..
W 1928 r. w Powałkach nie istniała szkoła. Stąd też dzieci uczęszczały wraz z dziećmi ze Zbienin do szkoły w Kłodawie. W tym też roku liczba uczniów ze Zbienin i Powałek wynosiła 88. W tym okresie Powałki zamieszkiwało 148 osóbDiecezja chełmińska. Zarys historyczno-statystyczny, Pelplin 1928, s. 197..
Zobacz też Krojanty Zbeniny
Przypisy Raport o stanie gminy Chojnice w 2024. Liczba mieszkańców w dn. 31.12.2024 s. 6-7 Strona gminy, sołectwa GUS. Wyszukiwarka TERYT Rozporządzenie w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części ()
Kategoria:Powałki (wieś) Kategoria:Wsie szlacheckie I Rzeczypospolitej (województwo pomorskie)