oraz 32 jeźdźców). 12 działFalkonety ważące 390 kilogramów, strzelające kulami o masie 2 funtów (0,8 kg) i o szybkostrzelności 80 strzałów na dzień. Połowa dział pochodziła z Krakowa, reszta zaś ze Lwowa. z 29 dobrze wyszkolonymi kanonierami. tabor złożony z 300 ciężkich czterokonnych wozów oraz czeladzi.
Strona mołdawska około 17 000 lekkiej jazdy mołdawskiej (chorągwie hospodarskie i bojarskie oraz pospolite ruszenie, a także najemnicy). 50 dział (20 dział oblężniczych i 30 dział polowych [m.in. organki])Część z nich pochodziła z przegranej wyprawy bukowińskiej Jana Olbrachta, zaś reszta została odlana w habsburskich ludwisarniach. i niewielka ilość piechoty do ich obsługi.
Przebieg bitwy thumb|left|Husarze z pocz. XVI wieku w bitwie (Fragment obrazu „Bitwa pod Orszą”) Wieść, że posuwa się za nim wojsko Petryły, dotarła do hetmana 21 sierpnia, kiedy skończył pisać list do króla, w którym donosił o niedawnym zwycięstwie. Tarnowski odebrał kopertę posłańcowi Zbigniewowi Sienieńskiemu ze słowami: „Nie chcę, żebyś już odjeżdżał, gdyż mam w Bogu nadzieję, że i ten tłum nieprzyjaciół pobijemy, a wówczas powieziesz podwójnie pomyślną wiadomość”. Natychmiast też kazał przenieść obóz na oddalone o dwa kilometry na północ płaskie wzgórze o bokach 2×0,5 kilometra przy drodze z Obertyna do Chocimierza.