W 1987 został wybrany do Akademii Francuskiej. Był honorowym prezesem Société d'édition de programmes de télévision (SEPT). Występował we francuskich programach telewizyjnych i radiowych w roli eksperta ds. historii. W 1990 roku Katolicki Uniwersytet Lubelski przyznał mu tytuł doktora honoris causa. Był członkiem Akademii Inskrypcji i Literatury Pięknej. Opublikował łącznie około 400 prac naukowych. Był Komandorem Orderu Legii Honorowej. W 1992 (lub 1991) opublikował autobiograficzną książkę-esej pt. L'histoire continue.
Był żonaty, miał troje dzieci.
Tłumaczenia prac na j. polski (z Robertem Mandrou) Historia kultury francuskiej. Wiek X-XX, Wyd I: Warszawa 1965, PIW, wyd II: Warszawa 1967, PWN (Histoire de la civilisation française Moyen Âge - XX siècle 1958) Rok Tysięczny, Warszawa 1997, Oficyna Wydawnicza Volumen koedycja z Wydawnictwem Bellona, seria Nowa Marianna, (L’an mil 1967) Bitwa pod Bouvines. Niedziela 27 lipca 1214, Warszawa 1988, Państwowy Instytut Wydawniczy, (Le Dimanche de Bouvines. 27 juillet 1214 1973) Czasy katedr. Sztuka i społeczeństwo 980-1420, Wyd I: Warszawa 1986, Państwowy Instytut Wydawniczy, Wyd II i III i IV: Warszawa 1997, 2002, 2006 Wydawnictwo Cyklady (Le temps des cathédrales, l’Art et la Société, 980-1420, 1976) Rycerz, kobieta i ksiądz.