1470-1480) gdzie odnotowano ją pod zlatynizowaną, staropolską nazwą „Rambino”, 1316 „Ranbino”, 1371 „Rambino”, 1394 „Røbino”, 1400 „Rombino, Rabinno”, 1419 „Rambyno”, 1424 „Ranbiną, Rambina”, 1425 „Rabino”, 1450 „Robino”, 1487 wg zachowanej wzmianki z XVIII wieku, „Rumbino”, 1488 „Rambyni”, 1528 „Rąmbino”, 1563 „Rambyno” Wojskowy Instytut Geograficzny: mapa z 1933 rokuKodeks dyplomatyczny Wielkopolski: tom II, dokument nr 988, Ignacy Zakrzewski, Poznań 1878.
Od nazwy miejscowej wsi Rąbiń, pochodzi również polskie, szlacheckie, odmiejscowe nazwisko Rąbińskich, którzy od średniowiecza byli dawnymi właścicielami miejscowości.
Po rozbiorach Polski Prusacy używali również nazwy "Rombin" utworzonej od zlatynizowanej, polskiej nazwy. W czasie niemieckiej okupacji ziem polskich w latach 1939–1945 niemiecka administracja III Rzeszy zmieniła historyczną nazwę wsi na nową, całkowicie niemiecką nazwę Ackerrode ).
Historia thumb|180px|kaplica w rąbińskim lesie Okolice były prawdopodobnie zasiedlone wcześniej niż odnotowały to archiwalne zapisy historyczne. Na polu przy granicy z Turwią Archeolodzy odnaleźli ok.