Razem z żoną trafili do Nasiechowic w Małopolsce, gdzie przebywali do momentu wkroczenia Armii Czerwonej. W 1945 wyjechali do Krakowa. Ludwik Cieślik zatrudnił się tam jako rzemieślnik teatralny – malarz dekorator w Teatrze im. Juliusza Słowackiego W tym czasie stworzył także tekę dwudziestu jeden prac Cierpiąca Warszawa 1944 r., która ukazała się drukiem w 1946.

Emigracja do Belgii i dalsze losy W 1945 artysta z żoną zdecydowali się na emigrację do Belgii, gdzie uzyskali status uchodźców ONZ. Osiedlili się w Brukseli. Po wojnie Cieślik kontynuował karierę artystyczną. Pod szyldem założonej przez siebie firmy Créations Publicitaires WIK S.P.R.L. – Affiches D'Art projektował reklamy i plakaty do filmów wyświetlanych w belgijskich kinach. Wśród jego projektów znajdują się plakaty do polskich filmów, takich jak „Kanał” Andrzeja Wajdy czy „Zamach” Jerzego Passendorfera, a także międzynarodowych hitów jak „La strada” Federico Felliniego czy „Zawrót głowy” Alfreda Hitchcocka.

Zaprojektował ponad tysiąc plakatów filmowych. Prace sygnował skrótem od swojego imienia „Wik”. Był także autorem ilustracji książkowych, rysunków reklamowych, portretów i pejzaży olejnych. W 1948 na świat przyszedł jego syn Stanisław.