Postać Cate Archer w grze została wzorowana na modelce i aktorce . Głosu Archer użyczyła amerykańska aktorka głosowa Kit Harris, która również nagrała dialogi dla postaci Inge Wagner, jednej z głównych antagonistek The Operative: No One Lives Forever. Pierwotnie Harris nagrała głos protagonistki z mocniejszym szkockim akcentem. Zmieniono je jednak po tym, jak szkocki producent gry uznał, że jej akcent jest zbyt niski i nieodpowiedni, dlatego też Harris nagrała jej kwestie Archer z brytyjskim akcentem.
W kontynuacji gry, No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.’s Way, twarz Archer została zmieniona tak, aby bardziej przypominała angielską modelkę i aktorkę Jean Shrimpton. Głosu postaci użyczyła amerykańska aktorka , która nagrała również partie głosowe dla ninja Isako.
Występy Cate Archer jest jedyną grywalną postacią w głównych grach serii, The Operative: No One Lives Forever z 2000 roku i No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.’s Way w 2002 roku. W drugiej z tych produkcji dostępny jest kooperacyjny tryb wieloosobowy, w którym gracz wciela się w agenta UNITY ratującego nieprzytomną Archer.