odcinek ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) jeden fragment powieści, filmu itp., należący do większej całości, publikowany lub emitowany osobno (1.2) zbiór wszystkich punktów leżących pomiędzy dwoma punktami krzywej (w domyśle: prostej), włącznie z tymi punktami; (1.3) fragment czegoś podłużnego, na podobieństwo odcinka (1.2) (1.4) fragment większej całości, odcięty od niej
(1.1-4)
(1.1) Telewizja nadała tylko niektóre odcinki serialu. (1.2) Odcinek łączący dwa punkty na okręgu to cięciwa. (1.3) Ten odcinek drogi jest bardzo niebezpieczny. (1.4) Po wypełnieniu polecenia przelewu otrzymasz odcinek, który jest twoim dowodem wpłaty.
(1.1) odcinek serialu • powieść w odcinkach (1.2) odcinek prostej • odcinek krzywej ( łuk) • narysować odcinek • długość odcinka
(1.1) urywek (1.3) fragment (1.4) skrawek, urywek
odcinkowy ciąć , odcinać , odciąć
(1.1) z (1.4) (1.2) z (1.3) (1.3) z (1.4) (1.4)
angielski: (1.1) episode, instalment; (1.2) segment; (1.3) section; (1.4) section arabski: (1.4) مقطع (maqṭaʿ) baskijski: (1.1) pasarte; (1.2) zuzenki bułgarski: (1.2) отсечка chiński standardowy: (1.3) 段 (duàn); (1.4) 段 (duàn) czeski: (1.1) díl , epizoda , část ; (1.2) úsek ; (1.3) díl ; (1.4) sekce duński: (1.1) afsnit ; (1.2) afsnit ; (1.3) afsnit esperanto: (1.1) elsendo; (1.2) streko, segmento; (1.3) segmento; (1.4) segmento francuski: (1.1) épisode (d'un feuilleton); (1.2) fragment hiszpański: (1.1) fragmento ; (1.2) segmento ; (1.3) tramo ; (1.4) recorte , trozo , fragmento niemiecki: (1.1) Serie , Folge ; (1.2) Strecke , Segment ; (1.3) Strecke ; (1.4) Abschnitt polski język migowy: rosyjski: (1.1) серия ; (1.2) отрезок , сегмент ; (1.3) отрезок , сегмент ; (1.4) отрезок , квитанция , талон ukraiński: (1.1) епізод, серія, випуск; (1.3) секція, відрізок, ділянка włoski: (1.1) puntata ; (1.2) segmento ; (1.3) tratto , tronco ; (1.4) tagliando , cedola