łowić ()
, ,
czasownik przechodni niedokonany ( złowić) (1.1) łapać, chwytać w sieć lub na wędkę (1.2) natężać uwagę, bacznie słuchać, uważać, aby coś usłyszeć lub dostrzec (1.3) wykpiwaćBożena Głowacka, Wyrażenia łowieckie w mowie potocznej, „Poradnik Językowy” nr 2/1949, s. 22.
(1.1-2)
(1.1) Staszek łowi ryby w każdą sobotę. (1.1) Gdzie pan łowi ryby? (1.1) Hiszpanie i Grecy dużo łowią, ale nie mają zorganizowanego przetwórstwa.
(1.2) łowić słuchem / wzrokiem
(1.1) chwytać, łapać
łowienie , łowisko , połów , poławianie , odłów , odławianie , łowiec , łowca , łowczyni , łowczy , łów , łowczyc , łowiectwo poławiać, odławiać, odłowić, wyławiać, wyłowić, złowić łowny, łowiecki, łowczy
łowić ryby w mętnej wodzie
(1.3) angielski: (1.1) ryby: fish, na wędkę: angle, motyle: catch, zwierzynę: hunt, zwierzynę w sidła: trap, snare dolnołużycki: (1.1) łojś duński: (1.1) fiske esperanto: (1.1) kapti jidysz: (1.1) כאַפּן (chapn) kataloński: (1.1) pescar tuvalu: (1.1) fāgota ukraiński: (1.1) ловити