zręczny ()
, ,
przymiotnik jakościowy (1.1) zwinny (1.2) umiejący dostosować sposób postępowania do okoliczności tak, aby osiągnąć jakieś korzyści
(1)
(1.1) fertyczny, gibki, giętki, smukły, sprawny, wygimnastykowany, zgrabny, zwinny (1.2) sprytny;
zręczność zręcznie, z rąsi
angielski: (1.1) dexterous, deft, adroit, skilful, skillful; (1.2) clever arabski: (1.1) تقن, ماهر białoruski: (1.1) спрытны bułgarski: (1.1) похватен czeski: (1.1) zručný duński: (1.1) smidig; (1.2) smidig esperanto: (1.1) facilmova, lerta; (1.2) lerta, kapabla, sperta francuski: (1.1) habile, adroit hiszpański: (1.1) hábil, diestro; (1.2) mañoso, ducho, hábil interlingua: (1.1) dextere, industriose jidysz: (1.1) לאָווקע (lowke), בריהש (brihsz) łaciński: (1.1) habilis niderlandzki: (1.1) handig niemiecki: (1.1) geschickt, anstellig norweski (bokmål): (1.1) smidig; (1.2) smidig norweski (nynorsk): (1.1) smidig; (1.2) smidig rosyjski: (1.1) ловкий sanskryt: (1.1) दक्षिण (dakṣiṇa), दक्ष (dakṣa), अयास् (ayās), चतुर (catura), नागर (nāgara) starogrecki: (1.1) δεξιός (dexios) szwedzki: (1.1) spänstig, vig, smidig; (1.2) skicklig, händig, fingerfärdig turecki: (1.1) mahir tybetański: (1.1) སྤྱང་གྲུང༌ (spyang.grung) ukraiński: (1.1) спри́тний, впра́вний węgierski: (1.1) ügyes wilamowski: (1.1) gysiökter, gysiökt włoski: (1.1) abile, destro, lesto