Sack ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) wór, worek (1.2) kieszeń (1.3) dziadyga (1.4) ciężki, bezwładny człowiek (1.5) (1.6) temat słowotwórczy (2.1) (w złożeniach) dotyczący worka

(1.1-4)Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim

(1.1) Mach den Sack voll! → Napełnij ten worek! (1.4) Ich schlief wie ein Sack. → Spałam/Spałem jak kamień. (1.6) Er geht mir auf den Sack. → On mnie wkurza.

(2.1) w złożeniach Sack + / (np. Sackgasse, sackweise)

(1.3) ein alter Sack (1.4) ein fauler/nasser Sack

Säckchen sacken sackartig

mit Sack und Pack • im Sack haben • in Sack und Asche gehen • auf den Sack gehen/fallen

(1.1) < Mikołaj Rudnicki, Kultura i język, „Język Polski” nr 7/1914, s. 198.