__TOC__ wysoki ()
, , ,
przymiotnik jakościowy (1.1) mający duży wymiar pionowy (1.2) mający duże znaczenie, cieszący się szacunkiem; używane również jako tytuł honorowy (1.3) znajdujący się na dużej wysokości (wysoko) (1.4) o dźwięku: mający dużą częstotliwość (1.5) mający dużą zawartość czegoś (zwykle domyślnej cechy) (1.6) zawierający się w górnym przedziale określonego zakresu
(1.1-5)
(1.1) Mój chłopak jest wysoki, wyższy nawet od naszego nauczyciela historii. (1.2) W dawnych kulturach świątynią opiekował się Najwyższy Kapłan. (1.3) Na niebie było widać wysokie chmury. (1.4) Sopran jest wyższym głosem niż alt. (1.5) W Afryce panuje wysoka temperatura. (1.6) Oczekuje w tym roku wzrostu przychodów Grupy w przedziale od wysokich nastu procent do niskich dwudziestu procent, co przewyższy wzrost rynku e-commerce we wszystkich regionach.W Polsce wyrósł trzeci największy operator logistyczny w Europie
(1.1) wysoki człowiek / budynek / krzak / … • wysoka wieża / dziewczyna … • wysokie drzewo / … (1.2) wyższy oficer = major, podpułkownik lub pułkownik, wyższa uczelnia (1.5) wysoka temperatura / cena / kara / … • wysokie napięcie
(1.1) duży, wielki (1.2) wielki, ważny, wspaniały
(1.1) niski (1.3) niski (1.5) niski
wysokościowiec , wysokość , wysoczyzna , wyż , zwyżka , podwyższanie , podwyższenie , przewyższanie , przewyższenie zawyżyć, podwyższać , podwyższyć , przewyższać , przewyższyć wysokościowy, wyżowy, wyżynny, zwyżkowy, wyższy wysoko, wysoce wysoko-
mówić / przemawiać na wysokim C • najwyższy czas • wysoki jak brzoza, a głupi jak koza • wysoki połysk • Wysoki Sądzie • żyć na wysokiej stopie
angielski: (1.1) tall; (1.2) high; (1.5) high arabski: (1.1) علي (ʿalī); (1.3) مرتفع (murtafiʿ), عال (ʿālin) baskijski: (1.1) garai, altu; (1.3) garai, altu; (1.5) handi, altu białoruski: (1.1) высокі bułgarski: (1.1) висок chiński standardowy: (1.1) 高 (gāo); (1.2) 高级 (gāojí) chorwacki: (1.1) visok; (1.2) visok; (1.3) visok; (1.4) visok; (1.5) visok czeski: (1.1) vysoký dolnołużycki: (1.1) wusoki duński: (1.1) høj; (1.2) høj; (1.3) høj; (1.4) høj; (1.5) høj esperanto: (1.1) alta estoński: (1.1) kõrge, pikk fiński: (1.1) korkea; (1.4) korkea francuski: (1.1) haut, grand; (1.2) haut; (1.3) haut; (1.4) haut; (1.5) élevé franko-prowansalski: (1.1) hôt, hiôt górnołużycki: (1.1) wysoki gudźarati: (1.1) ઊંચું (ūn̄cuṁ) hawajski: (1.1) loa hiszpański: (1.1) alto ; (1.2) alto ; (1.3) alto ; (1.4) alto ; (1.5) alto islandzki: (1.1) hár; (1.2) hár; (1.3) hár japoński: (1.1) 高い (たかい, takai); (1.3) 高い (たかい, takai); (1.4) 高い (たかい, takai) jidysz: (1.3) (najwyższy) אייבערשט (ejberszt) kataloński: (1.1) alt kazachski: (1.1) биік; (1.2) биік koreański: (1.1) 높다 (nopta) kornijski: (1.1) ughel; (1.2) ughel; (1.4) ughel litewski: (1.1) aukštas łaciński: (1.1) altus; (1.3) arduus, altus niderlandzki: (1.1) lang niemiecki: (1.1) hoch, Hoch-; (1.5) hoch, Hoch- norweski (bokmål): (1.1) høy; (1.3) høy; (1.5) høy norweski (nynorsk): (1.1) høg nowogrecki: (1.1) ψηλός; (1.2) ψηλός; (1.3) ψηλός; (1.4) ψηλός; (1.5) ψηλός nowopruski: (1.1) aūkts; (1.2) aūkts; (1.3) aūkts; (1.4) aūkts; (1.5) aūkts; (1.6) aūkts ormiański: (1.1) բարձր (bardzr) polski język migowy: portugalski: (1.1) alto rosyjski: (1.1) высокий (vysókij) słowacki: (1.1) vysoký słoweński: (1.1) visok staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) вꙑсокъ szwedzki: (1.1) hög, lång tetum: (1.1) aas, ain-aas ukraiński: (1.1) високий; (1.2) високий; (1.3) високий; (1.4) високий; (1.5) високий walijski: (1.1) uchel węgierski: (1.1) magas wilamowski: (1.1) hūh włoski: (1.1) alto, elevato; (1.3) alto; (1.4) acuto, alto; (1.5) alto
wysoki ()
przymiotnik (1.1) wysoki
(1.1)