tajemniczy ()
, ,
przymiotnik (1.1) zagadkowy i trudny do zrozumienia (1.2) o człowieku skryty (1.3) mający związek ze zjawiskami nadprzyrodzonymi lub magią
(1.1-3)
(1.1) A znów Danka Filipiak, która od początku zwróciła jej uwagę swoją poetyczną, tajemniczą małomównością, jak i wysoce uduchowionym wyrazem twarzy po prostu wciąż jeszcze nie dostrzegała, że Cesia istnieje. (1.2) Wiesław od rana jest bardzo tajemniczy.
(1.1) tajemnicza mina (1.2) tajemniczy nieznajomy / wielbiciel (1.3) tajemnicze zjawisko • tajemnicze siły / moce
(1.1) enigmatyczny, niedocieczony, nieodgadniony, nieogarniony, niepojęty, nieprzenikniony, niewytłumaczalny, niewytłumaczony, niezbadany, niezgłębiony, zagadkowyLidia Wiśniakowska, Słownik synonimów PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2007, ISBN 978-83-01-17382-1, s. 337 (1.2) zagadkowy, sekretny, konspiracyjny (1.3) tajemny
(1.1) jawny, publiczny (1.2) otwarty, szczery
tajemnica , tajemniczość , wtajemniczenie taić, wtajemniczać , wtajemniczyć potajemny tajemniczo, potajemnie
afrykanerski: (1.1) geheimsinnig angielski: (1.1) mysterious arabski: (1.1) باطني, خفي, غامض, ملغز białoruski: (1.1) таямнічы, таемны czeski: (1.1) tajemný duński: (1.1) mysteriøs esperanto: (1.1) mistera francuski: (1.1) mystérieux gudźarati: (1.1) અગમ્ય (agamya) hebrajski: (1.1) עלום (alum) hiszpański: (1.1) misterioso interlingua: (1.1) tenebrose japoński: (1.1) 不思議 niderlandzki: (1.1) geheimzinnig niemiecki: (1.1) geheimnisvoll nowogrecki: (1.1) μυστηριώδης rosyjski: (1.1) таинственный rumuński: (1.1) tainic; (1.2) tainic szwedzki: (1.1) mystisk, gåtfull; (1.2) hemlighetsfull; (1.3) mystisk, ockult, esoterisk ukraiński: (1.1) таємничий włoski: (1.1) imperscrutabile, misterioso